The Dirt Drifters — I'll Shut Up Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Shut Up Now" van The Dirt Drifters.

Songteksten

Price of gas, price of bread
Every good politician is dead
Wrong sleep number on my bed
Me and bad things running through my head
I’ll shut up now
Construction signs on the road
Guess I’m gonna take a long way home
Pot-hole hitter with the A. C blown
Don’t make cars like my daddy own
I’ll shut up now, I’ll shut up now
It’s just a point of view
Kinda like the evening news
Well, pay checks short, the work too long
Radio plays the same ten songs
I need a beer that’s good and strong
And a woman who likes to get it on
I’ll shut up now
Barry got juiced and the rocket did too
Little leaguers watching everything they do Kids growing up way too fast
Needle in the arm, needle in the ass
I’ll shut up now, I’ll shut up now
If I Photoshop my face
Would you put me on your Facebook page?
Well, Jesus and Krishna had a fight
Said the people are bad but the gospel’s right
Luda and Pope just formed a band
But they’re looking for a drummer with a good left hand
I’ll shut up now
Willie and the band just got caught
Two miles south of Omaha
When the DEA opened that lock
For there’s nothing in the back book
On the road again
I just can’t wait to get on the road again
My wife I love is making music with my friends
And I can’t wait to get on the road again
Yeah, well, babies are born, hooked on drugs
Rich girls cover their face with mud
Choir boys are playing five o’clock stud
Money is worth more than blood
I’ll shut up now
Motorcycle gangs, the doctors and shrinks
the world is on the brink
Water is brown and the air, it stinks
John Hancock is disappearing in it
I’ll shut up now, I’ll shut up now
If I’m boring you to death
Well, I’m almost done, almost out of breathe
'Cause my voice is sharp, the strings are dead
No one’s heard a word I said
Guess I’ll stop this rambling mess
Forces
I’ll shut up now, I’ll shut up now
I’ll shut up now, I’ll shut up now
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, yeah, hey
Yeah

Songtekstvertaling

Prijs van gas, prijs van brood
Elke goede politicus is dood.
Verkeerde slaap nummer op mijn bed
Ik en slechte dingen die door mijn hoofd gaan
Ik zal nu zwijgen.
Bouwborden op de weg
Ik denk dat ik een lange weg naar huis ga nemen.
Pot-hole hitter met de A. C opgeblazen
Maak geen auto ' s zoals mijn vader.
Ik zal nu zwijgen, Ik zal nu zwijgen.
Het is gewoon een standpunt.
Net als het avondnieuws.
Nou, loonschalen kort, het werk te lang
Radio speelt dezelfde tien nummers
Ik heb een goed en sterk biertje nodig.
En een vrouw die het graag aan heeft
Ik zal nu zwijgen.
Barry werd dronken en de raket ook.
Kleine leaguers kijken naar alles wat ze doen kinderen groeien veel te snel op
Naald in de arm, naald in de kont
Ik zal nu zwijgen, Ik zal nu zwijgen.
Als ik mijn gezicht Photoshop
Wil je me op je Facebook-pagina zetten?
Jezus en Krishna hadden ruzie.
Hij zei dat de mensen slecht zijn, maar het evangelie heeft gelijk.
Luda en Pope hebben net een band gevormd.
Maar ze zoeken een drummer met een goede linkerhand.
Ik zal nu zwijgen.
Willie en de band zijn gepakt.
Drie kilometer ten zuiden van Omaha
Toen de DEA dat slot opende
Want er staat niets in het achterboek.
Weer onderweg
Ik kan niet wachten om weer op pad te gaan.
M 'n vrouw maakt muziek met M' n vrienden.
En ik kan niet wachten om weer op pad te gaan.
Baby ' s worden geboren, verslaafd aan drugs.
Rijke meisjes bedekken hun gezicht met modder.
De koorknapen spelen om vijf uur.
Geld is meer waard dan bloed.
Ik zal nu zwijgen.
Motorbendes, artsen en zielenknijpers
de wereld staat op de rand
Water is bruin en de lucht stinkt.
John Hancock verdwijnt erin.
Ik zal nu zwijgen, Ik zal nu zwijgen.
Als ik je dood verveel
Ik ben bijna klaar, bijna buiten adem.
Want mijn stem is scherp, de snaren zijn dood.
Niemand heeft iets gehoord van wat ik zei.
Ik denk dat ik deze onzin ga stoppen.
Kracht
Ik zal nu zwijgen, Ik zal nu zwijgen.
Ik zal nu zwijgen, Ik zal nu zwijgen.
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, yeah, hey
Ja.