The Diplomats — Family Ties songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Ties" van The Diplomats.
Songteksten
Killa, Dipset
Man I spit that pimp talk, you hang out where the pimps collide
It’s a pimp in my ride, no need to pimp the ride
This ain’t the pimp camp: pimp limp, pimp stance
Pimp-slap a slim tramp, order steak, shrimp scamp
Ok-k-kay, you g-g-gay
I’ll soufflé ya toupée and bottles be a bouquet
Right where you stay, or where you stayed
That .45 trey deuce spade sprayed, you stayed
Unload the click-clack to ya fit cap
Hold the shit back, say goodbye and go commit that
For 9 years in Spain had the time share
Back to Times Square… I got dimes here
By the Port Authority, but I got more authority
Your girl she ordered Mauri, checks she forge 'em for me
Reporters report me how she report to the orgy
But it’s more to the story: her daughter applaud me
We in a zone, our soldiers like to stand by
Never alone we 'bout to make the drums cry
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
We hold our own, don’t think you can move us or push us
We step to the side, that’s why they call this family ties
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
Killa! Uhh
From the back of the cop-ride
To black-on-black, black when we cop rides
I will not hide, «hi ma, hot thighs»
Dick on her nose… now she’s cock-eyed
From whippin' the bacon rolls to outside whippin' the bacon Rolls
Sanaa Lathan knows, I’m rakin' but makin' dough
80 holes in your shirt, there: your own Jamaican clothes
I ain’t talkin' the Poconos, I’m talkin' the Aspens, to slopes we go
You get the «okey doke», play me, baby I hope he know
We break noses, call him baby Pinocchio
(Fuckin' liar), I hold him with blue mittens
2 pigeons, «what the fuck are you pitchin'?»
1 house, 2 kitchens… who's bitchin'?
I bring the diesel, won’t see the Fu-Schnickens
(And I don’t trust a hoe)
That’s mother to baby-mother
Motherfucker, you look like a lady-lover
I’ll touch slap her, dap her, plus clap her
Tell her drink, come get drunk, it’s nut cracker
And it’s well known that Rell home
Yup, hit E. T up on the cell phone
As your family dies, and my family rise
Call the network, Dipset, Family Ties (Killa)
We in a zone, our soldiers like to stand by
Never alone we 'bout to make the drums cry
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
We hold our own, don’t think you can move us or push us
We step to the side, that’s why they call this family ties
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
They see me in that lavender tank, you’d rather just faint
I was Fort Laudi, you was Saint Latter-Day Saints
Whips get lathered in paint
Rap with the rappers, scrap with the actors, cap back: abracadabra
And I’m apalled think that we at all comfortable
Me in Mauris, these rappers all Theodore Huxtable
They mother’s a lawyer, they father’s a doctor
Auction coke to the coppers, Glocks in the locker and
Who you supposed to be? Get hung from the rosaries
Call me «C.O.D.» — that’s coke and them Os of D
Some OD’ed, B off them Os of D
I ain’t give a fuck as long as they ain’t close to me
Put ya drugs in the air, give a toast to me
Pump that Dip in ya veins, get dope like me
Fuck Kerry and Bush, you should vote for me
For real, nigga, on the real the last hope is me
We in a zone, our soldiers like to stand by
Never alone we 'bout to make the drums cry
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
We hold our own, don’t think you can move us or push us
We step to the side, that’s why they call this family ties
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
Songtekstvertaling
Killa, Dipset
Man, Ik spuug die pooierpraat uit, jij hangt rond waar de pooiers botsen.
Het is een pooier in mijn auto, geen reden om de auto te pimpen.
Dit is niet het pooier kamp: pooier manke, pooier houding
Pimp-sla een slanke slet, bestel steak, garnalen scamp
Ok-k-kay, jij g-g-homo
Ik zal soufflé ya toupée en flessen zijn een boeket
Waar je verblijft, of waar je verbleef
Dat .45 trey deuce spade besproeid, jij bleef
Laad de click-clack uit naar ya fit cap
Hou die troep tegen, zeg vaarwel en ga dat doen.
9 jaar lang had Spanje het tijdsverschil
Terug naar Times Square.
Door de havenautoriteit, maar ik heb meer autoriteit.
Jouw meisje bestelde Mauri, checkte ze ze voor mij.
Verslaggevers melden hoe ze verslag uitbrengt bij de orgie.
Maar het gaat meer om het verhaal: haar dochter applaudisseert voor mij
Wij in een zone houden onze soldaten graag stand-by.
Nooit Alleen We staan op het punt om de trommels te laten huilen
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
We houden ons staande, denk niet dat je ons kunt bewegen of duwen.
We stappen opzij, daarom noemen ze dit familiebanden.
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
Killa! Uhh
Van de achterkant van de politie-rit
Op zwart-op-zwart, zwart als we politie rijden
Ik zal me niet verbergen, "Hoi ma, hete dijen»
Lul op haar neus ... nu is ze schele ogen.
Van de baconrolletjes naar buiten slaan van de Baconrolletjes
Sanaa Lathan weet het, ik rak maar verdien geld
80 gaten in je shirt, daar: je eigen Jamaicaanse kleren
Ik heb het niet over de Poconos, Ik heb het over de Aspens, naar hellingen we gaan
Jij krijgt de "okey doke", speel mij, baby Ik hoop dat hij weet
We breken neuzen, noemen hem baby Pinokkio.
Ik hou hem vast met blauwe wanten.
2 Duiven, "what the fuck ben je pitchin'?»
Eén huis, twee keukens ...
Ik breng de diesel, zal de Fu-Schnickens niet zien
En ik vertrouw een hoer niet.)
Dat is moeder voor moeder.
Motherfucker, je ziet eruit als een lady-lover
Ik raak haar aan, dap haar, en klap haar.
Vertel haar drinken, kom dronken worden, het is noten cracker
En het is bekend dat ren naar huis
Ja, bel E. T. op de mobiele telefoon.
Als jouw familie sterft, en mijn familie herrijst
Bel het netwerk, Dipset, familiebanden (Killa)
Wij in een zone houden onze soldaten graag stand-by.
Nooit Alleen We staan op het punt om de trommels te laten huilen
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
We houden ons staande, denk niet dat je ons kunt bewegen of duwen.
We stappen opzij, daarom noemen ze dit familiebanden.
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
Als ze me in die lavendel tank zien, val je liever flauw.
Ik was Fort Laudi, Jij was heilige heiligen.
Zwepen worden verweerd in verf
Rap met de rappers, schroot met de acteurs, cap back: abracadabra
En ik ben verbijsterd dat we ons helemaal op ons gemak voelen.
Ik in Mauris, deze rappers allemaal Theodore Huxtable
De moeder is een advocaat, de vader is een dokter.
Veiling coke aan de politie, Glocks in de kluis en
Wie moet jij voorstellen? Opgehangen worden aan de rozenkrans.
Noem me maar 'doodsoorzaak'.
Een overdosis, B van die Os van D
Het kan me geen reet schelen zolang ze niet dicht bij me zijn.
Stop je drugs in de lucht, geef een toost op mij.
Pomp die Dip in je aderen, krijg dope zoals ik
Rot op met Kerry en Bush, je moet op mij stemmen.
Echt waar, nigga, in het echt ben ik de laatste hoop
Wij in een zone houden onze soldaten graag stand-by.
Nooit Alleen We staan op het punt om de trommels te laten huilen
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)
We houden ons staande, denk niet dat je ons kunt bewegen of duwen.
We stappen opzij, daarom noemen ze dit familiebanden.
(Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset, Dipset)