The DIllman Band — Lovin' the Night Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovin' the Night Away" van The DIllman Band.
Songteksten
I can remember,
The first time I loved ya,
Like it was
Just yesterday.
Ooh, it felt so right,
Makin' love in the moonlight,
And stayin' out,
'Til the first light of day.
The nights go so quickly,
When we’re together.
And I,
Will remember it when (?)
It seemed like forever,
Since we were together.
I can’t wait,
To see you again.
We’ll be lovin' the night away.
Forget about our sorrows,
Forget about tomorrow.
Just hold me 'til the light of day,
Lovin' the night away.
Your head’s on my pillow,
My heart’s in your hand.
And girl,
You do me so right.
You know when you tell me,
I’m still your kind of man,
It makes me wanna
Stay up all night.
You’d think by now,
My love would grow cold,
Like it did,
With the others before.
Oh, but every time I see
That lovin' look in your eyes,
It makes me want to come back,
For more, and more, and more.
Lovin' the night away…
Songtekstvertaling
Ik kan het me herinneren.,
De eerste keer dat ik van je hield,
Zoals het was.
Gisteren nog.
Ooh, het voelde zo goed,
Liefde bedrijven in het maanlicht,
En blijf hier.,
Tot het eerste daglicht.
De nachten gaan zo snel,
Als we samen zijn.
En Ik,
Zal herinneren wanneer (?)
Het leek voor altijd.,
Sinds we samen waren.
Ik kan niet wachten.,
Om je weer te zien.
We houden van de nacht weg.
Vergeet onze zorgen.,
Vergeet morgen.
Hou me vast tot het licht van de dag,
Ik hou van de nacht weg.
Je hoofd ligt op mijn kussen.,
Mijn hart zit in jouw hand.
En meisje,
Je doet me zo goed.
Weet je wanneer je me vertelt,
Ik ben nog steeds jouw soort man.,
Het maakt dat Ik wil
Blijf de hele nacht op.
Dat zou je nu wel denken.,
Mijn liefde zou koud worden,
Zoals het deed.,
Met de anderen eerder.
Oh, maar elke keer als ik zie
Die liefdevolle blik in je ogen,
Het maakt dat ik terug wil komen.,
Voor meer, en meer, en meer.
Lovin ' the night away…