The Dillinger Escape Plan — Panasonic Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panasonic Youth" van The Dillinger Escape Plan.
Songteksten
We wrote these plans
Took the order
The architecture and followed them to the end
Until the gears ground cold and relentless
There was no remorse
We had none
We kept on with no trace of a regret
There was no remorse
I never saw any blood
No soul for the body
Watch them turn her scab covered skin into stone
Like a coal in the sky
Searching for the dawn
For the last time
Bloated with white eyes wide
We’ve come to an understanding
You lose — I profit
High noon and there ain’t no secrets
Now our number’s up Let them lead us by the throat
Now just smile while the rope pulls tighter… tighter
What we’ve come to is an understatement
The hourglass is never right-side up And all the time we try to tear the script up Forgetting all the sour for the sweet
The paragraph has never been so empty
The lifeless test tube
The mother dies with infant in arms
The lifeless test tube
Look what she’s done
Evolution gave us a clock that’s always… winding down
Evolution gave us a clock that’s always… winding… down
Songtekstvertaling
We hebben deze plannen geschreven.
Nam de bestelling op
De architectuur en volgde ze tot het einde
Totdat de versnellingen koud en meedogenloos worden.
Er was geen wroeging.
We hadden er geen.
We gingen door zonder enig spoor van spijt.
Er was geen wroeging.
Ik heb nooit bloed gezien.
Geen ziel voor het lichaam
Kijk hoe ze haar huid in steen veranderen.
Als een kool in de lucht
Op zoek naar de dageraad
Voor de laatste keer
Opgeblazen met witte ogen
We zijn tot een overeenkomst gekomen.
Jij verliest-ik winst
'S middags en er zijn geen geheimen
Nu is ons nummer aan de beurt laat ze ons bij de keel leiden
Nu gewoon lachen terwijl het touw strakker trekt ... strakker
Wat we hebben bereikt is een understatement.
De zandloper is nooit de juiste kant op en de hele tijd proberen we het script te verscheuren vergeten alle zure voor de zoete
De paragraaf is nog nooit zo leeg geweest.
De levenloze reageerbuis
De moeder sterft met kind in de armen
De levenloze reageerbuis
Kijk wat ze gedaan heeft.
De evolutie gaf ons een klok die altijd ...
De evolutie gaf ons een klok die altijd ... afbouwt...