The Dictators — Pussy and Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pussy and Money" van The Dictators.
Songteksten
You wake up in the morning
totally confused
can’t get a date
but you’re getting screwed
you’re searching for a reason
a way to carry on when everything is broken
and everything is wrong
So you tried to save the whales
You found a tree to kiss
You gave a crippled child
His dying wish
You’re waiting for an answer
A message from above
You’ve always been a sucker
Another fool in love
What’s it all about
Pussy and money
I ain’t tryin to be cute
I ain’t tryin to be funny
Everybody lies about
Pussy and money
It’s always gonna be that way
It’s always gonna be that way
You see a girl
You start talkin
She sees your car
She starts walkin
Sweet success
Just take it If you’re sincere
You can fake it What’s it all about
Pussy and money
I ain’t tryin to be cute
I ain’t tryin to be funny
Everybody cries about
Pussy and money
It’s always gonna be that way
It’s always gonna be that way
You wanna be the big dog
Down on the street
But if you spill a drop of blood
The shark’s gotta eat
A million stars
out of reach
A billion grains of sand
on the beach
So you pray every night
When the sun goes down
Cause there are only two things that make the world go round
What’s it all about
Pussy and money
I ain’t tryin to be cute
I ain’t tryin to be funny
Everybody lies about
Everybody cries about
Everybody shout it out!
Pussy and money
It’s always gonna be that way
It’s always gonna be that way
Songtekstvertaling
Je wordt ' s ochtends wakker.
totaal verward
kan geen date krijgen
maar je wordt genaaid.
je zoekt een reden.
een manier om door te gaan als alles kapot is
en alles is verkeerd
Dus je probeerde de walvissen te redden.
Je vond een boom om te kussen
Je gaf een kreupel kind
Zijn laatste wens
Je wacht op een antwoord.
Een bericht van bovenaf
Je bent altijd al een sukkel geweest.
Nog een verliefde dwaas
Waar gaat het allemaal over?
Poesjes en geld
Ik probeer niet leuk te zijn.
Ik probeer niet grappig te zijn.
Iedereen liegt over
Poesjes en geld
Het zal altijd zo blijven.
Het zal altijd zo blijven.
Je ziet een meisje.
Je begint te praten.
Ze ziet je auto.
Ze begint te lopen.
Sweet success
Neem het aan als je oprecht bent.
Je kunt doen alsof.
Poesjes en geld
Ik probeer niet leuk te zijn.
Ik probeer niet grappig te zijn.
Iedereen huilt om
Poesjes en geld
Het zal altijd zo blijven.
Het zal altijd zo blijven.
Jij wilt de grote hond zijn
Op straat
Maar als je een druppel bloed vergiet
De haai moet eten.
Een miljoen sterren
onbereikbaar
Een miljard zandkorrels
op het strand
Dus je bidt elke nacht
Als de zon ondergaat
Want er zijn maar twee dingen die de wereld doen draaien.
Waar gaat het allemaal over?
Poesjes en geld
Ik probeer niet leuk te zijn.
Ik probeer niet grappig te zijn.
Iedereen liegt over
Iedereen huilt om
Iedereen schreeuwen!
Poesjes en geld
Het zal altijd zo blijven.
Het zal altijd zo blijven.