The Dictators — Master Race Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Master Race Rock" van The Dictators.

Songteksten

Hippies are squares with long hair
And they don’t wear no underwear
Country Rock is on the wane
I don’t want music, I want pain!
Dictators can swing
Make you dance and sing
Cause an oil spill
You don’t know us, but you will!
We’re the members of the master race
Got no style, and we got no grace
Sleep all night, sleep all day
Nothing good on t.v. anyway
Gasoline shortage won’t stop me now, Oh no!
We’ve reached a higher spiritual plane
That is so high, I can’t explain
We tell jokes to make you laugh
We play sports so we don’t get fat
We can sweat and stink
We can eat and drink
Don’t do what we’re told
And we’re scared of growing old!
We’re the members of the master race
We don’t judge you by your face
First we check to see what you eat
Then we bend down and smell your feet
Hope you don’t pick your nose!
My favorite part of growing up Is when I’m sick and throwing up It’s the dues you’ve got to pay
For eating burgers every day
Take my vitamin C No one’s good for me Life can take it’s toll
When you’re living
ROCK N' ROLL!!!
We’re the members of the master race
Got no tact, and we got no taste
First you put your sneakers on Going outside to have some fun
Dont forget to wipe your ass!
C’mon guys!
LETS GO! x13

Songtekstvertaling

Hippies zijn vierkanten met lang haar.
En ze dragen geen ondergoed.
Country Rock is aan het verdwijnen
Ik wil geen muziek, Ik wil pijn!
Dictators kunnen swingen.
Laat je dansen en zingen
Veroorzaakt een olieramp
Je kent ons niet, maar dat komt nog wel.
Wij zijn de leden van het meesterras.
We hebben geen stijl, en we hebben geen genade.
Slaap de hele nacht, slaap de hele dag
Niets goeds op TV.
Benzine tekort zal me niet stoppen nu, oh nee!
We hebben een hoger spiritueel niveau bereikt.
Dat is zo hoog, Ik kan het niet uitleggen
We vertellen grappen om je aan het lachen te maken.
We sporten om niet dik te worden.
We kunnen zweten en stinken.
We kunnen eten en drinken.
Doe niet wat ons gezegd wordt.
En we zijn bang om oud te worden.
Wij zijn de leden van het meesterras.
We beoordelen je niet op je gezicht.
Eerst kijken we wat je eet.
Dan buigen we en ruiken je voeten.
Ik hoop dat je niet in je neus peutert!
Mijn favoriete deel van opgroeien is als ik ziek ben en overgeef het is de contributie die je moet betalen
Om elke dag hamburgers te eten.
Neem mijn vitamine C niemand is goed voor mij het leven kan zijn tol eisen
Als je leeft
ROCK - ' N-ROLL.!!
Wij zijn de leden van het meesterras.
We hebben geen tact en we hebben geen smaak.
Eerst zet je je sneakers op naar buiten om wat plezier te maken.
Vergeet je kont niet af te vegen!
Kom op jongens!
LATEN WE GAAN! x13