The Dictators — California Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California Sun" van The Dictators.
Songteksten
Well, I’m going out west where I belong
Where the days are short and the nights are long
And I walk (and I walk) and I’d run (and I’d run)
And I’d fly (and I’d fly) and I’d boogaloo (and I’d boogaloo)
Where they’re out there having fun in the warm california sun
Well, I’m going out west out on the coast
Ah yeah, the Santa Rosa chicks, man, they’re really the most
And I’d jerk (and I’d jerk) and I’d monkey (and I’d monkey)
And I’d groove (and I’d groove) and I’d boogaloo-ooo-ooo (and I’d boogaloo)
Where they’re out there having fun in the warm california sun
(instrumental break)
And I’d shake (and I’d shake) and I’d skate (and I’d skate)
And I’d shake (and I’d shake) and I’d boogaloo (and I’d boogaloo)
Where they’re out there having fun in the warm california sun
Well, the girls are frisky in old 'frisco
Yeah, a pretty little chick, now, wherever I go And I’d mouse (and I’d mouse) and I’d robot (and I’d robot)
And I’d twist (and I’d twist) and I’d shistaboobah (and I’d WHAT?)
Where they’re out there having fun in the warm california sun
Where they’re out there having fun in the warm california sun
Songtekstvertaling
Ik ga naar het westen waar ik thuishoor.
Waar de dagen kort zijn en de nachten lang zijn
En ik loop (en ik loop) en ik ren (en ik ren)
En ik zou vliegen en boogaloo en boogaloo)
Waar ze plezier hebben in de warme Californische zon
Ik ga naar het westen aan de kust.
Ah ja, de Santa Rosa chicks, man, ze zijn echt de meest
En ik trok (en ik trok) en ik aapte (en ik aapte))
En ik groove (en ik groove) en boogaloo-ooo-ooo (en boogaloo)
Waar ze plezier hebben in de warme Californische zon
(instrumentale breuk)
En ik schaatste en schaatste)
En ik zou schudden (en schudden) en boogaloo (en boogaloo)
Waar ze plezier hebben in de warme Californische zon
Nou, de meisjes zijn dartel in oude frisco.
Ja, een mooie kleine meid, waar ik ook ga en ik zou mouse (en ik zou muis) en ik zou robot (en ik zou robot)
En ik draaide (en ik draaide) en ik shistaboobah (en ik deed wat?)
Waar ze plezier hebben in de warme Californische zon
Waar ze plezier hebben in de warme Californische zon