The Dickies — Going Homo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Homo" van The Dickies.
Songteksten
i can’t find a dame
they’re always the same
i’m going to shame my family name
'cause i’m going homo
i always used to flirt
my feelings got hurt
now i’m going out with kurt
'cause i’m going homo
i’m going homo what could i do
i wouldn’t give me aids if i were you
going homo is the way to be when you’re turning
going homo today
with my eyes in my pocket
my nose on the ground
people put me down
'cause i’m going homo
i can’t relate
i am what i ate
my lifestyle’s alternate
'cause i’m going homo
i’m going homo
what could i do
i wanna talk about it on donahue
i’m going all the way to miami
going homo today
all of the questions i don’t want to ask
why did god make men with nipples — nipples on a man
all of the girls i know they’re butterballs
they’re all the same from the waist down
when they’re wearing their gowns
i’m wise
i’m through with telling lies
hanging out with guys
i’m going homo
and i’m still here
i’m parking in the rear
all the girls are shedding tears
'cause i’m going homo
i’m going homo
what could i say
we’re living in babylon today
i’m going all the way to miami
goin' homo today
Songtekstvertaling
ik kan geen dame vinden.
ze zijn altijd hetzelfde.
ik ga mijn familienaam te schande maken.
want ik word homo.
ik flirtte altijd.
mijn gevoelens werden gekwetst
nu ga ik uit met kurt.
want ik word homo.
wat kan ik doen?
ik zou me geen aids geven als ik jou was.
homo worden is de manier om te zijn als je draait
going homo today
met mijn ogen in mijn zak
mijn neus op de grond
mensen zetten me neer.
want ik word homo.
ik begrijp het niet.
ik ben wat ik at.
mijn levensstijl is een alternatief.
want ik word homo.
ik word homo.
wat kon ik doen?
Ik wil er over praten op donahue.
ik ga helemaal naar miami
going homo today
alle vragen die ik niet wil stellen
waarom maakte god mannen met tepels op een man
alle meisjes die ik ken zijn boterballen.
ze zijn allemaal hetzelfde vanaf de taille naar beneden.
als ze hun jurken dragen
ik ben wijs.
ik ben klaar met leugens vertellen.
rondhangen met jongens
ik word homo.
en ik ben er nog steeds.
ik parkeer achterin.
alle meisjes huilen.
want ik word homo.
ik word homo.
wat kan ik zeggen?
we leven vandaag in babylon.
ik ga helemaal naar miami
goin ' homo today