The Diamonds — Chimes In My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chimes In My Heart" van The Diamonds.

Songteksten

Do you remember the days
When we had long long ways to go And you were there for me,
As I was there for you to be around
The sun was shining brightly
Down on us so gently
That we thought we could go on Or was
Hand in hand, forever and almorn
We would run, we’d never have enough
Did an angel know when it was time to live
Or time to sleep
On and on, the hours tick away
So the memories can go astray
Oh, how I miss the days of golden sun
And please,
I’d rather be with you
I still remember the days
When we had long long time to share
Until I saw you there
Not as tired as I used to feel
Hello I said unsurly
You smiled a little shyly
Soon we knew we would go on Together on a journey to our dreams
Hand and hand, forever and almorn
We’d run, didn’t even care to ask
How far away from home
We’d have to go On and on, the hours tick away
Oh the memories go astray
Oh I miss the never-ending road,
And sure,
I’d rather be with you
Sweet summer breeze
Or autumn leaves
Through winter skys
And flowers of spring
Friends and their laughter
Precious and kind
Let them shine like diamonds in my heart
All along, I’m here to find the way
To what dreams, we used to have before,
And I hope to see again
Your smiling face along the way somewhere
If you hear me calling out today
And you see the meaning of it all
Come and join me on this way again
You know, tomorrow will be there…

Songtekstvertaling

Herinner je je de dagen?
Toen we nog een lange weg te gaan hadden en jij er voor mij was,
Zoals ik er voor jou was om in de buurt te zijn.
De zon scheen helder
Neer op ons zo zachtjes
Dat we dachten dat we konden doorgaan of
Hand in hand, voor altijd en almorn
We zouden vluchten, we zouden nooit genoeg hebben.
Wist een engel wanneer het tijd was om te leven
Of tijd om te slapen
Aan en aan, de uren tikken weg
Zodat de herinneringen kunnen afdwalen
Oh, wat mis ik de dagen van de Gouden Zon
En alsjeblieft.,
Ik ben liever bij jou.
Ik herinner me de dagen nog.
Toen we lange tijd hadden om te delen
Tot ik je daar zag.
Niet zo moe als ik me vroeger voelde.
Hallo, Ik zei onstuimig.
Je lachte een beetje verlegen.
Al snel wisten we dat we samen op reis zouden gaan naar onze dromen
Hand en hand, voor altijd en almorn
We vluchtten, wilden het niet eens vragen.
Hoe ver weg van huis
We moeten door en door gaan, de uren tikken weg
Oh de herinneringen dwalen af
Ik mis de eindeloze weg.,
En zeker,
Ik ben liever bij jou.
Zoete zomerbries
Of herfstbladeren
Door winter skys
En bloemen van de lente
Vrienden en hun gelach
Kostbaar en vriendelijk
Laat ze schijnen als diamanten in mijn hart
Al die tijd ben ik hier om de weg te vinden.
Naar welke dromen we vroeger hadden,
En ik hoop weer te zien
Je lachende gezicht ergens heen
Als je me vandaag hoort roepen
En je ziet de Betekenis van dit alles
Kom en vergezel me weer op deze weg.
Weet je, morgen zal er zijn…