The Devil Wears Prada — Revive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revive" van The Devil Wears Prada.
Songteksten
Science has become a child’s game.
There is no solution to bring away this plague.
… No remedies have been discovered.
The cure is a shotgun, the cure is whatever blunt instrument one can salvage.
Whomever finds themselves too proper will be the first to perish.
And you know nothing that matters now.
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
all is lost in the flood of the risen dead.
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
all is lost in the storm of the disgraceful.
The incurable bring us our punishment.
Today’s destruction can only be measured in… in biblical… biblical
proportion.
Let’s go…
My will is at God’s hand, never within man’s teeth.
My will is at God’s hand, never within man’s teeth.
My will is at God’s hand, never within man’s teeth.
Always wanting more, never enough, until this day and age when there’s nothing
left.
Always wanting more, never enough, until this day and age when there’s nothing
left.
Always wanting more. Never enough.
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
all is lost in the flood of the risen dead.
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
all is lost in the storm of the disgraceful.
We cannot restore (restore), we cannot recover (recover):
all is lost in the flood of the risen dead.
We cannot restore, we cannot recover: all is lost in the storm of the
disgraceful.
We cannot restore, we cannot recover: all is lost in the flood of the risen
dead.
We cannot restore, we cannot recover: all is lost…
Songtekstvertaling
Wetenschap is een kinderspel geworden.
Er is geen oplossing om deze plaag weg te halen.
... Er zijn geen remedies ontdekt.
Het middel is een geweer, het middel is het bot instrument dat men kan redden.
Wie zich te goed voelt, die zal de eerste zijn die te gronde gaat.
En je weet niets wat er nu toe doet.
We kunnen niet herstellen (herstellen), we kunnen niet herstellen (herstellen):
alles is verloren in de zondvloed van de verrezen doden.
We kunnen niet herstellen (herstellen), we kunnen niet herstellen (herstellen):
alles is verloren in de storm van de schande.
Het ongeneeslijke brengt ons onze straf.
De vernietiging van vandaag kan alleen gemeten worden in Bijbelse ... bijbelse ...
aandeel.
Laten we gaan.…
Mijn wil ligt in Gods hand, nooit binnen de tanden van de mens.
Mijn wil ligt in Gods hand, nooit binnen de tanden van de mens.
Mijn wil ligt in Gods hand, nooit binnen de tanden van de mens.
Altijd meer willen, nooit genoeg, tot deze dag en leeftijd, wanneer er niets is
links.
Altijd meer willen, nooit genoeg, tot deze dag en leeftijd, wanneer er niets is
links.
Altijd meer willen. Nooit genoeg.
We kunnen niet herstellen (herstellen), we kunnen niet herstellen (herstellen):
alles is verloren in de zondvloed van de verrezen doden.
We kunnen niet herstellen (herstellen), we kunnen niet herstellen (herstellen):
alles is verloren in de storm van de schande.
We kunnen niet herstellen (herstellen), we kunnen niet herstellen (herstellen):
alles is verloren in de zondvloed van de verrezen doden.
Wij kunnen niet herstellen, wij kunnen niet herstellen: alles is verloren gegaan in de storm van de
schandelijk.
We kunnen niet herstellen, we kunnen niet herstellen: alles is verloren in de overstroming van de verrezen
dood.
We kunnen niet herstellen, we kunnen niet herstellen: alles is verloren…