The Devil Wears Prada — Black & Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black & Blue" van The Devil Wears Prada.

Songteksten

I would like to learn
So I could do something.
Slaves to phones, abandoned homes.
Can you see this? Can you feel this?
It seems it’s only obvious to me.
It seems it’s only obvious to me.
From the grounds of time,
Can you see this?
And in the times of pain.
Can you feel this?
We cannot ignore
Can you see this?
What we need to hate.
You say your words like you’re on repeat.
Why is it that you’re so empty?
Watch the minutes pass, admit defeat.
We can’t ignore.
Just watch her breathe.
Broken hearts, torn apart.
It seems it’s only obvious to me.
She hasn’t heard a thing.
Just watch her breathe.
She will never know alone:
A faction of blackened tongues.
You say your words like you’re on repeat.
Why is it that you’re so empty?
Watch the minutes pass, admit defeat.
Will you admit defeat?
You say your words like you’re on repeat.
Why is it that you’re so empty?
Watch the minutes pass, admit defeat.
I would like to learn
So I could do something,
But no one really knows
Exactly what I mean.
The blood that binds pours through you.
Blinded eyes soon black and blue.
The blood that binds pours through you.
Blinded eyes soon black and blue.
You say your words like you’re on repeat.
Why is it that you’re so empty?
Watch the minutes pass, admit defeat.
We cannot ignore what we need to hate.
Can you see this? Can you feel this?
Just watch her breathe.

Songtekstvertaling

Ik wil graag leren
Zodat ik iets kon doen.
Slaven van telefoons, verlaten huizen.
Zie je dit? Voel je dit?
Het lijkt me duidelijk.
Het lijkt me duidelijk.
Uit de tijd,
Zie je dit?
En in de tijden van pijn.
Voel je dit?
We kunnen niet negeren
Zie je dit?
Wat we moeten haten.
Je zegt je woorden alsof je op herhaling staat.
Waarom ben je zo leeg?
Let op de minuten, geef je nederlaag toe.
We kunnen het niet negeren.
Kijk hoe ze ademt.
Gebroken harten, verscheurd.
Het lijkt me duidelijk.
Ze heeft niets gehoord.
Kijk hoe ze ademt.
Ze zal het nooit alleen weten.:
Een groep zwarte tongen.
Je zegt je woorden alsof je op herhaling staat.
Waarom ben je zo leeg?
Let op de minuten, geef je nederlaag toe.
Geef je je nederlaag toe?
Je zegt je woorden alsof je op herhaling staat.
Waarom ben je zo leeg?
Let op de minuten, geef je nederlaag toe.
Ik wil graag leren
Zodat ik iets kon doen.,
Maar niemand weet het echt.
Precies wat ik bedoel.
Het bloed dat door je stroomt.
Verblindende ogen snel Zwart en blauw.
Het bloed dat door je stroomt.
Verblindende ogen snel Zwart en blauw.
Je zegt je woorden alsof je op herhaling staat.
Waarom ben je zo leeg?
Let op de minuten, geef je nederlaag toe.
We kunnen niet negeren wat we moeten haten.
Zie je dit? Voel je dit?
Kijk hoe ze ademt.