The Detroit Cobras — Ain't Hittin' on Nothin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Hittin' on Nothin'" van The Detroit Cobras.
Songteksten
That got too much pride
Scared to love someone (yeah, love someone)
Run and hide
And each and every day
And each and every way
My love is growing stronger
And I know that you can’t hold out too much longer
When there’s no place left to hide
I’ll still be by your side
'Cause I’ll be (watching)
Oh yeah (waiting)
Sho' 'nuff (looking for a chance)
A chance to make you mine
(I'll keep on holding on)
I know you bragging to your friends (yeah, to your friends)
That you can’t be caught
Baby you don’t know so many times that you were told
To love a better plan
To make your final stand
Don’t matter where you run now
I’ll hold on till my will to resist is gone
To get you where I want you
Now I’m gonna hunt you
(watching)
Oh yeah (waiting)
Sho' 'nuff (looking for the chance)
A chance to make you mine
(I'll keep on holding on)
No matter where you run, boy
(I'll keep on holding on)
No matter where you hide, boy
(I'll keep on holding on)
Oh, you’ll never get away, now
(I'll keep on holding on)
Songtekstvertaling
Dat kreeg te veel trots
Bang om van iemand te houden (ja, hou van iemand)
Rennen en verstoppen
En elke dag
En elke manier
Mijn liefde wordt sterker
En ik weet dat je het niet lang meer volhoudt.
Als er geen plek meer is om je te verbergen
Ik zal nog steeds aan je zijde zijn.
Want Ik zal ... )
Oh ja (wachten)
Sho ' nuff (op zoek naar een kans)
Een kans om van jou de mijne te maken.
(Ik blijf volhouden)
Ik weet dat je opschept tegen je vrienden (ja, tegen je vrienden)
Dat je niet gepakt kan worden.
Baby je weet niet zo vaak dat je werd verteld
Om van een beter plan te houden
Om je laatste stand te maken
Het maakt niet uit waar je nu heen gaat.
Ik hou vol tot mijn wil om me te verzetten weg is.
Om je te krijgen waar ik je wil.
Nu ga ik op je jagen.
(Watch)
Oh ja (wachten)
Sho ' nuff (op zoek naar de kans)
Een kans om van jou de mijne te maken.
(Ik blijf volhouden)
Waar je ook heen gaat, jongen.
(Ik blijf volhouden)
Waar je je ook verstopt, jongen
(Ik blijf volhouden)
Oh, Je komt nu nooit meer weg.
(Ik blijf volhouden)