The Derek Trucks Band — Maybe This Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe This Time" van The Derek Trucks Band.

Songteksten

My mind is weary and I’m losing sight
If loving you is worth the fight
Sometimes I can see it but I don’t want no one else
A lesser woman would have been long gone
You stuck around and showed me when I was wrong
You said «Hey, think about it, ain’t no doubt about it»
It’s always darker just before the dawn
If you feel the same
Then don’t walk away
And we’ll start again
Maybe this time
The sun is rising and the air feels clear
It’s not quite right but you know we’re getting there
Keep on pushing me, just might get it right
Home, home, everybody makes mistakes sometimes
Home, home, some people quit too soon
Home, home, nobody else wants to work it out
Home, home, I’m workin' out just to see you do If you heal the same
And we don’t walk away
It won’t feel the same
Same as it used to be If you feel the same
Then don’t walk away
And we’ll start again
Maybe this time

Songtekstvertaling

Mijn geest is vermoeid en ik verlies het zicht
Als van je houden het gevecht waard is
Soms kan ik het zien, maar Ik wil niemand anders.
Een mindere vrouw zou allang weg zijn.
Je bleef en liet het me zien toen ik het mis had.
Je zei: "Hé, denk erover na, geen twijfel mogelijk.»
Het is altijd donkerder vlak voor de dageraad.
Als je hetzelfde voelt
Loop dan niet weg.
En we beginnen opnieuw.
Misschien deze keer
De zon komt op en de lucht voelt helder
Het is niet helemaal juist, maar je weet dat we er komen.
Blijf me duwen, misschien lukt het wel.
Thuis, thuis, iedereen maakt soms fouten
Thuis, thuis, sommige mensen stoppen te snel.
Thuis, thuis, niemand anders wil het oplossen.
Thuis, thuis, Ik train alleen maar om je te zien doen als je hetzelfde geneest
En we lopen niet weg
Het zal niet hetzelfde voelen.
Hetzelfde als vroeger, als je hetzelfde voelt.
Loop dan niet weg.
En we beginnen opnieuw.
Misschien deze keer