The Depreciation Guild — Spirit Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit Youth" van The Depreciation Guild.
Songteksten
Drag it out in summer slush
A brilliant dayglo green
The brightest days i’ve ever known
Were empty and serene
Cherry bomb, you loud guitar
Exploding out of tune
The chords that rang, the songs we sang
Had ended all too soon
The unrelenting tribal drum
Of all our teenage years
Is distant now, and yet somehow
Still ringing in my ears
Summarized on spools of tape
The magnet realigns
The spirit youth floats into space
It’s making love with time
You are yesterday, you are far away
And i miss you
You are beautiful, you are magical
And i love you
I’ll sing along, you’re my favorite song
Play along, unburied when you want me to
Sing along, you’re my favorite song
Play along, unburied when you want me to be
Drag it out
You are yesterday, you are far away
And i miss you
You are beautiful, you are magical
And i love you
For thee, i sing
Songtekstvertaling
Trek het uit in zomerslush
Een schitterende Dayglo green.
De helderste dagen die ik ooit heb gekend.
Waren leeg en sereen
Cherry bomb, jij harde gitaar
Exploderen uit de toon
De akkoorden die gingen, de liedjes die we zongen
Het was te vroeg afgelopen.
De onverbiddelijke stamtrommel
Van al onze tienerjaren
Is nu ver weg, en toch op een of andere manier
Nog steeds tuiten in mijn oren
Samenvatting op spoelen van tape
De magneet reorganiseert
De geest jeugd drijft de ruimte in
Het is de liefde bedrijven met de tijd
Je bent gisteren, je bent ver weg.
En ik mis je.
Je bent mooi, je bent magisch.
En ik hou van je.
Ik zing mee, Jij bent mijn favoriete liedje
Speel mee, onbeproefd als je dat wilt.
Zing mee, je bent mijn favoriete liedje
Speel mee, onbeproefd als je wilt dat ik ben
Trek het eruit.
Je bent gisteren, je bent ver weg.
En ik mis je.
Je bent mooi, je bent magisch.
En ik hou van je.
Voor jou zing ik