The Departure — Under The Stairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Stairs" van The Departure.
Songteksten
This human invention
A brave new idea
Wishful thinking
Find a modern way to feel
If I sit down and let you do the work
But if you can’t think straight anymore
If you can’t tell, if you can’t tell
I’ve changed nothing
If you can’t tell, if you can’t tell
I’ll leave you under the stairs tonight
Under the stairs tonight
This faded fashion
No commercial sex appeal
and we’re still waiting for last night’s chemical thrill
The words I’m saying, the music’s drowning out
and you can’t think straight anymore
If you can’t tell, if you can’t tell
I’ve changed nothing
If you can’t tell, if you can’t tell
I’ll leave you under the stairs tonight
You’re pneumatic, devoid of a feeling
I need a long weekend to make you see
You’re pneumatic, devoid of a feeling
I need a long weekend to make you see
You’re pneumatic, devoid of a feeling
I’ll leave you under the stairs tonight. (repeat x 3)
Songtekstvertaling
Deze menselijke uitvinding
Een moedig nieuw idee
Ijdele
Een moderne manier vinden om te voelen
Als ik ga zitten en jou het werk laat doen
Maar als je niet meer helder kunt denken
Als je het niet kunt zien, als je het niet kunt zien.
Ik heb niets veranderd.
Als je het niet kunt zien, als je het niet kunt zien.
Ik laat je vanavond onder de trap.
Onder de trap vanavond.
Deze vervaagde Mode
Geen commerciële sex appeal
en we wachten nog steeds op de chemische sensatie van gisteravond.
De woorden die ik zeg, de muziek verdrinkt uit
en je kunt niet meer helder denken.
Als je het niet kunt zien, als je het niet kunt zien.
Ik heb niets veranderd.
Als je het niet kunt zien, als je het niet kunt zien.
Ik laat je vanavond onder de trap.
Je bent pneumatisch, zonder gevoel.
Ik heb een lang weekend nodig.
Je bent pneumatisch, zonder gevoel.
Ik heb een lang weekend nodig.
Je bent pneumatisch, zonder gevoel.
Ik laat je vanavond onder de trap. (herhaal x 3)