The Departure — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van The Departure.
Songteksten
All that I can smell is your perfume
On a coat hanging behind the door
Stimulating senses
I can’t touch for fear I want more
More of the same in large amounts
Looking through a camera lens
The eye of a machine
Is more honest than mine
Time is on your side
To take time is not a cry
In the words of a simple man
To be one of a special kind
You can’t be mine
You can’t be mine
You can’t be mine
Or be touched again
Let me take a picture of you
Let me close my eyes for a time
All that I can smell is your perfume
And it gets me quite uneasy
As empty words fall
On an empty facade
There empty words are falling
You could almost be a mannequin
You could almost be Time is on your side
To take time is not a cry
In the words of a simple man
To be one of a special kind
You can’t be mine
You can’t be mine
You can’t be mine
Or be touched again
You can’t be mine
You can’t be mine
You can’t be mine
You can’t be mine
Songtekstvertaling
Ik ruik alleen je parfum.
Op een jas die achter de deur hangt
Stimulerende zintuigen
Ik kan niet aanraken uit angst Ik wil meer
Meer van hetzelfde in grote hoeveelheden
Kijkend door een cameralens
Het oog van een machine
Is eerlijker dan de mijne.
De tijd staat aan jouw kant.
Tijd nemen is geen kreet
In de woorden van een eenvoudige man
Om een van de speciale soort te zijn
Je kunt niet van mij zijn.
Je kunt niet van mij zijn.
Je kunt niet van mij zijn.
Of opnieuw aangeraakt worden
Laat me een foto van je maken.
Laat me even mijn ogen sluiten.
Ik ruik alleen je parfum.
En het maakt me nogal ongemakkelijk.
Als lege woorden vallen
Op een lege gevel
Er vallen lege woorden.
Je zou bijna een etalagepop kunnen zijn.
Je zou bijna tijd aan jouw kant kunnen zijn.
Tijd nemen is geen kreet
In de woorden van een eenvoudige man
Om een van de speciale soort te zijn
Je kunt niet van mij zijn.
Je kunt niet van mij zijn.
Je kunt niet van mij zijn.
Of opnieuw aangeraakt worden
Je kunt niet van mij zijn.
Je kunt niet van mij zijn.
Je kunt niet van mij zijn.
Je kunt niet van mij zijn.