The Delilahs — Inside Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Out" van The Delilahs.
Songteksten
I want you
I wanna tell you
Just when you walked to me
The ceiling hit the floor
My body in between
Now you know sometimes I just want to stop facing reality
And the blows
And you’re walking around in the park
And you’re waiting for it to get dark
There’s a hole in the hole in your heart
You say «just talk to me
I’m the one with feelings»
Don’t you know
You held a call for me
All for me
All for everyone you’ve ever known
When you’re standing alone in a queue
And you wonder what else you can do
And there’s no way of making it stop
Turned inside out
And the drips that are filling your nose
Telling them what they already know
And you’re feeling the weight of your clothes
Turned inside out
Will you ever remember my name?
Will you ever be coming my way?
Every babe on the card is the same
So why do I miss you?
There’s a turn that you took to the right
Did you really expect me to fight?
Now I’m tearing at my insides
Turned inside out
Out
Songtekstvertaling
Ik wil jou.
Ik wil je vertellen
Net toen je naar me toe liep.
Het plafond raakte de vloer
Mijn lichaam ligt er tussenin.
Soms wil ik de realiteit niet meer onder ogen zien.
En de klappen
En je loopt rond in het park
En je wacht tot het donker wordt
Er zit een gat in je hart.
Je zegt "praat gewoon tegen me
Ik ben degene met gevoelens»
Weet je dat niet?
Je had een telefoontje voor mij.
Allemaal voor mij.
Allemaal voor iedereen die je ooit hebt gekend.
Als je alleen in de rij staat
En je vraagt je af wat je nog meer kunt doen.
En er is geen manier om het te laten stoppen
Binnenstebuiten gedraaid
En de druppels die je neus vullen
Ze vertellen wat ze al weten.
En je voelt het gewicht van je kleren.
Binnenstebuiten gedraaid
Weet je nog hoe ik heet?
Kom je ooit mijn kant op?
Elke babe op de kaart is hetzelfde.
Waarom mis ik je dan?
Er is een bocht die je naar rechts nam.
Verwachtte je echt dat ik zou vechten?
Nu verscheur ik mijn ingewanden.
Binnenstebuiten gedraaid
Uit