The Delgados — Woke From Dreaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woke From Dreaming" van The Delgados.
Songteksten
Woke from dreaming but it took convincing
I was shaking screaming, I was still alive
And you were picking strangers by the side of roadways
Little, little let the danger unfold
You can do what you do If you think you’ll take it You can do what you do If you are that way inclined
Suffer with silk as the pressure’s tighter
You have skin pale as milk with the pressure on My heart is getting heavy and my hands are weak now
Hatred lifting and I’ll start to weep now
You can do what you do If you think you’ll take it You can do what you do If you are that way inclined
Just for a moment can we take a little time
Just stop for a moment can we make this moment mine
I’ve tried to let go but I’ve never had much to say
Take a day, take them all now
Just for a moment can we take a little time
Just stop for a moment can we look inside this mind
We try to control but we never quite know what’s there
We will kill if we need to Just for a moment can we take a little time
Just stop for a moment can we make this moment mine
I’ve tried to let go but I’ve never had much to say
Take a day, take them all now
Songtekstvertaling
Wakker van dromen, maar het was overtuigend.
Ik trilde schreeuwend, ik leefde nog.
En je koos vreemden langs de weg.
Little, little let the danger unfold
Je kunt doen wat je doet als je denkt dat je het aanneemt. je kunt doen wat je doet als je zo geneigd bent.
Lijden met zijde als de druk strakker is
Je hebt een bleke huid als melk met de druk op mijn hart wordt zwaar en mijn handen zijn nu zwak
Haat stijgt op en ik begin nu te huilen.
Je kunt doen wat je doet als je denkt dat je het aanneemt. je kunt doen wat je doet als je zo geneigd bent.
Kunnen we even de tijd nemen?
Stop even. kunnen we dit moment van mij maken?
Ik heb geprobeerd los te laten, maar ik heb nooit veel te zeggen.
Neem een dag, neem ze nu allemaal.
Kunnen we even de tijd nemen?
Stop even. kunnen we in deze geest kijken?
We proberen controle te houden, maar we weten nooit wat er is.
We zullen doden als we even nodig hebben. kunnen we wat tijd nemen?
Stop even. kunnen we dit moment van mij maken?
Ik heb geprobeerd los te laten, maar ik heb nooit veel te zeggen.
Neem een dag, neem ze nu allemaal.