The Delgados — The Arcane Model songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Arcane Model" van The Delgados.
Songteksten
It’s winning time today
You change your colors fast
And, well, you may
'Cause we’re all acting coy again
Catastrophes are happening
Things change, went out of style
Maybe that’s okay
Just for awhile
We were acting wide again
So, no one speaks to her fears
See you at your house
I know that you’re a temperate old souse
And now it’s like before
There’s no one at the door
Cursed and out of style
I now that I am out but not by miles
And now it’s like before
There’s no one at the door
To see your life and lies
Will break your heart until
You must despise everything about yourself
It’s a pity … **Not sure what the last couple words are here**
Strike the land beyond
We started off on bikes
Came home in cars
And at the junction we revealed
That we believed in you
See you at your house
I know that you’re a temperate old souse
And now it’s like before
There’s no one at the door
Cursed and out of style
I now that I am out but not by miles
And now it’s like before
There’s no one at the door
Songtekstvertaling
Het is tijd om te winnen vandaag.
Je verandert snel van kleur
En, nou, je mag
Want we gedragen ons allemaal weer terughoudend.
Er gebeuren Rampen.
Dingen veranderen, gingen uit de mode
Misschien is dat goed.
Voor een tijdje.
We waren weer breed bezig.
Dus niemand spreekt tegen haar angsten.
Ik zie je thuis.
Ik weet dat je een gematigde oude souse bent.
En nu is het net als vroeger.
Er is niemand aan de deur.
Vervloekt en uit de mode
Ik ben er nu uit, maar niet bij mijlen.
En nu is het net als vroeger.
Er is niemand aan de deur.
Om je leven en leugens te zien
Zal je hart breken tot
Je moet alles aan jezelf verachten.
Ik weet niet wat de laatste woorden zijn.**
Sla het land voorbij
We begonnen met fietsen.
Kwam thuis in auto ' s
En bij de samenvloeiing, welke wij hebben geopenbaard.
Dat wij in u geloofden
Ik zie je thuis.
Ik weet dat je een gematigde oude souse bent.
En nu is het net als vroeger.
Er is niemand aan de deur.
Vervloekt en uit de mode
Ik ben er nu uit, maar niet bij mijlen.
En nu is het net als vroeger.
Er is niemand aan de deur.