The Delgados — Never Look At The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Look At The Sun" van The Delgados.
Songteksten
If you dare
Look up and see what’s there
Level your eyes with some surprise
At the truths realized
Now you care and you will climb for air
With some relief you’ve found your peace
Are you taking us there
Some cold comfort
Is waiting somewhere
Stand out
Now we can see we’ve been found out
How can this be We’ve been hoping and praying
There’s one life worth saving
Cold out
Happy to be here without doubt
Too much to see here
I’m hoping and praying
There’s one life worth saving
It’s not too late
Trust in us if you can trust in us Follow the lead for hearts that bleed
We’re a difficult breed
Once you’ve found
No longer gagged and bound
Whisper to me, I think I’m free
And the world will turn round
In between us there are colors
But they’re hidden from view
In between us there is silence
But it’s breaking for you
Some cold comfort
Will tell us what’s true
Stand out
Now we can see we’ve been found out
How can this be We’ve been hoping and praying
There’s one life worth saving
Cold out
Happy to be here without doubt
Too much to see here
I’m hoping and praying
There’s one life worth saving
It’s not too late
Hold out
My own reflection, I’ve found out
Less than perfection
I’m hoping and praying
There’s one life worth saving
Cold out
Happy to be here without doubt
Too much to see here
I’m hoping and praying
There’s one life worth saving
It’s not too late
Songtekstvertaling
Als je durft
Kijk omhoog en kijk wat er is.
Je ogen verpulveren met een verrassing.
Bij de waarheden gerealiseerd
Nu geef je erom en klim je naar lucht.
Met enige opluchting heb je je rust gevonden.
Breng je ons erheen?
Wat koude comfort
Wacht ergens.
Opvallen
Nu kunnen we zien dat we ontdekt zijn.
Hoe kan het dat we hebben gehoopt en gebeden
Er is één leven dat het redden waard is.
Koud buiten
Blij om hier te zijn zonder twijfel
Te veel om hier te zien.
Ik hoop en bid
Er is één leven dat het redden waard is.
Het is nog niet te laat.
Vertrouw op ons als je op ons kunt vertrouwen Volg de leiding voor harten die bloeden
We zijn een moeilijk ras.
Zodra je gevonden hebt
Niet langer gekneveld en gebonden
Fluister tegen me, Ik denk dat ik vrij ben.
En de wereld zal zich omdraaien
Er zitten kleuren tussen ons in.
Maar ze zijn verborgen uit het zicht.
Tussen ons is er stilte.
Maar het breekt voor je.
Wat koude comfort
Zal ons vertellen wat waar is
Opvallen
Nu kunnen we zien dat we ontdekt zijn.
Hoe kan het dat we hebben gehoopt en gebeden
Er is één leven dat het redden waard is.
Koud buiten
Blij om hier te zijn zonder twijfel
Te veel om hier te zien.
Ik hoop en bid
Er is één leven dat het redden waard is.
Het is nog niet te laat.
Uithouden
Mijn eigen reflectie, heb ik ontdekt
Minder dan perfectie
Ik hoop en bid
Er is één leven dat het redden waard is.
Koud buiten
Blij om hier te zijn zonder twijfel
Te veel om hier te zien.
Ik hoop en bid
Er is één leven dat het redden waard is.
Het is nog niet te laat.