The Delfonics — Tell Me This is a Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me This is a Dream" van The Delfonics.

Songteksten

You’re the same old girl
That lived across the street
And you’re the same old girl, yeah
That I was dying to meet
Well, now you’re running around
And you think that I don’t know
And you know if I found out
It’s gonna hurt me so And it hurts me so bad
Whoa, oh, oh, yeah
Tell me this is a dream
Somebody, please
Tell me this is a dream
Somebody, please
Tell me this is a dream
And I remember
When you kissed me You said you loved me so much, girl
Said our love would always be Now you’re running around
You think that I don’t know
And you know if I find out
It’s gonna hurt me so And it hurts me so bad
Whoa, oh, oh, yeah
Tell me this is a dream
Somebody, please
Tell me this is a dream
Somebody, please
Tell me this is a dream
You know, I’m just like a guy right now
That don’t want to face the reality
Of the one I love, believe in me You know, loving you too much
Not wanting you to realize
That you’re in love with someone else
Whoa, oh, oh, yeah
Tell me this is a dream
Somebody
Tell me this is a dream
Somebody
Tell me this is a dream
Tell me this is a dream
Somebody
Tell me this is a dream
Somebody, please
Tell me this is a dream
Tell me this is a dream
Somebody
Tell me this is a dream
Somebody

Songtekstvertaling

Je bent nog steeds hetzelfde meisje.
Die aan de overkant woonde.
En jij bent hetzelfde meisje.
Dat ik dolgraag wilde ontmoeten.
Nou, nu ren je rond
En jij denkt dat ik dat niet weet.
En weet je als ik erachter kwam
Het zal me pijn doen zo en het doet me zo veel pijn
Whoa, oh, oh, yeah
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand, alsjeblieft.
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand, alsjeblieft.
Zeg me dat dit een droom is.
En ik herinner me
Toen je me kuste zei je dat je zoveel van me hield, meisje.
Zei dat onze liefde altijd zou zijn nu ren je rond
Denk je dat ik het niet weet?
En je weet als ik erachter kom
Het zal me pijn doen zo en het doet me zo veel pijn
Whoa, oh, oh, yeah
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand, alsjeblieft.
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand, alsjeblieft.
Zeg me dat dit een droom is.
Ik ben nu net een man.
Dat wil de realiteit niet onder ogen zien.
Van degene waar ik van hou, geloof in mij weet je, te veel van je houden
Ik wil niet dat je het beseft.
Dat je verliefd bent op iemand anders.
Whoa, oh, oh, yeah
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand
Zeg me dat dit een droom is.
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand, alsjeblieft.
Zeg me dat dit een droom is.
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand
Zeg me dat dit een droom is.
Iemand