The Delfonics — Lying to Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lying to Myself" van The Delfonics.
Songteksten
I’ve been lying to myself
Been saying that I love somebody else
And all the time, girl, I’m in love with you
Say, what am I gonna do? Yeah
If I told you I’m sorry because I broke your heart
Girl, I didn’t understand, no I try to make her take the place over you
But you listen, she could never do, oh no, why
I’ve been lying to myself
Been saying that I love somebody else
All the time, girl, I’m in love with you
Say, what am I gonna do? Yeah
I know that love was made for two
And while we’re apart
I’m supposed to wait for you, woh
I’ve been lying to myself
Saying that I love somebody else
All the time, girl, I’m in love with you
Say, what am I gonna do? Yeah
It’s better to have loved and lost
Than not to have ever love anyone at all
I’ve been lying to myself
Been saying that I love somebody else
And all the time, girl, I’m in love with you
What am I gonna do?
Songtekstvertaling
Ik heb tegen mezelf gelogen.
Ik heb gezegd dat ik van iemand anders hou.
En de hele tijd, meisje, ben ik verliefd op je
Wat moet ik doen? Ja.
Als ik je zou zeggen dat het me spijt omdat ik je hart brak
Meisje, ik begreep het niet, nee ik probeer haar de plaats over jou te laten innemen
Maar luister, ze kon het nooit doen, Oh nee, waarom
Ik heb tegen mezelf gelogen.
Ik heb gezegd dat ik van iemand anders hou.
Ik ben altijd verliefd op je.
Wat moet ik doen? Ja.
Ik weet dat liefde voor twee gemaakt is.
En terwijl we uit elkaar zijn
Ik moet op je wachten, woh.
Ik heb tegen mezelf gelogen.
Zeggen dat ik van iemand anders hou
Ik ben altijd verliefd op je.
Wat moet ik doen? Ja.
Het is beter om lief te hebben en te verliezen.
Dan nooit van iemand te hebben gehouden
Ik heb tegen mezelf gelogen.
Ik heb gezegd dat ik van iemand anders hou.
En de hele tijd, meisje, ben ik verliefd op je
Wat moet ik doen?