The Decemberists — Won't Want for Love (Margaret in the Taiga) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Want for Love (Margaret in the Taiga)" van The Decemberists.
Songteksten
Gentle leaves, gentle leaves
Please array a path for me
The woods are blowing thick and fast around
Columbine, Columbine
Please alert this love of mine
Let him know his Margaret comes along
And all this stirring inside my belly
Won’t quell my want for love
And I may swoon from all this swelling
But I won’t want for love
Mistlethrush, Mistlethrush
Lay me down in the underbrush
My naked feet grow weary with the dusk
Willow Boughs, Willow Boughs,
Make a bed to lay me down
Let your branches bow to cradle us
And all this stirring inside my belly
Won’t quell my want for love
And I may swoon from all this swelling
But I won’t want for love
Oh, my own true love
Oh, my own true love
Can you hear me, love?
Can you hear me, love?
And all this stirring inside my belly
Won’t quell my want for love
And I may swoon from all this swelling
But I won’t want for love
Won’t want for love…
Won’t want for love…
Won’t want for love…
Songtekstvertaling
Zachte bladeren, zachte bladeren
Maak een pad voor me klaar.
Het bos waait dik en snel rond
Columbine, Columbine
Waarschuw alsjeblieft deze liefde van mij.
Laat hem weten dat zijn Margaret langs komt.
En al dat roeren in mijn buik
Zal mijn liefde niet onderdrukken
En ik kan flauwvallen van al deze zwelling
Maar Ik wil niet uit liefde
Mistlethrush, Mistlethrush
Leg me neer in de kreupelhout.
Mijn blote voeten worden moe van de schemering.
Wilgenbouggen, Wilgenbouggen,
Maak een bed om me neer te leggen.
Laat je takken buigen om ons te wiegen
En al dat roeren in mijn buik
Zal mijn liefde niet onderdrukken
En ik kan flauwvallen van al deze zwelling
Maar Ik wil niet uit liefde
Oh, mijn eigen ware liefde
Oh, mijn eigen ware liefde
Kun je me horen?
Kun je me horen?
En al dat roeren in mijn buik
Zal mijn liefde niet onderdrukken
En ik kan flauwvallen van al deze zwelling
Maar Ik wil niet uit liefde
Zal niet willen voor de liefde…
Zal niet willen voor de liefde…
Zal niet willen voor de liefde…