The Decemberists — Valerie Plame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valerie Plame" van The Decemberists.
Songteksten
Oh, Valerie Plame if that really is your name
I would just shout the same to the world
Dear Valerie Plame so they made a wreck of you
But give me the rest of you and I’ll give the world
But you were just some silly girl
Taking in the sights of your empire’s colony
So I took you into my confidence
Without a thought of consequence to my heart or to my mind
But Valerie Plame if that really is your name
I would just shout the same to the world
Oh, Valerie Plame if that really is your name
I would just shout the same from up high
Dear Valerie Plame I’ll look for that long exchange
Outside of the Bureau Change in Shanghai
But I was just some stupid boy on a bus
When your nom de guerre was Codename Caroline
And so my Vespa became your chariot
From the Green Zone Marriott to be etched upon my mind
But Valerie Plame if that really is your name
I would just shout the same to the world
And when they flashed your picture 'cross the screen
How my heart seemed to leap out of me And they attached a list of your identities
But the one you’ll always be Is Valerie Plame if that really is your name
I would just shout the same to the world
Dear Valerie Plame if that really is your name
I would just shout the same to the world
Hey, hey, Valerie Plame
Hey, hey, Valerie Plame
Hey, hey, Valerie Plame
Hey, hey, Valerie Plame
Hey, hey, Valerie Plame
Hey, hey, Valerie Plame
Songtekstvertaling
Oh, Valerie Plame als dat echt je naam is
Ik zou gewoon hetzelfde schreeuwen tegen de wereld
Lieve Valerie Plame, dus ze maakten een wrak van je.
Maar geef me de rest van jullie en ik geef de wereld
Maar je was gewoon een dom meisje.
Neem de bezienswaardigheden van de kolonie van uw rijk in de gaten
Dus nam ik je in vertrouwen.
Zonder een gedachte van gevolgen voor mijn hart of voor mijn geest
Maar Valerie Plame als dat echt je naam is
Ik zou gewoon hetzelfde schreeuwen tegen de wereld
Oh, Valerie Plame als dat echt je naam is
Ik zou hetzelfde schreeuwen van bovenaf.
Lieve Valerie Plame Ik zal op zoek gaan naar die lange uitwisseling
Buiten het Bureau verandering in Shanghai
Maar ik was gewoon een domme jongen in een bus.
Toen je nom de guerre heette Caroline
En dus werd mijn Vespa jouw strijdwagen.
Van de Groene Zone Marriott om in mijn gedachten te worden geëtst
Maar Valerie Plame als dat echt je naam is
Ik zou gewoon hetzelfde schreeuwen tegen de wereld
En toen ze je foto lieten zien ' cross the screen
Hoe mijn hart uit me leek te springen en ze een lijst van jullie identiteiten aansloten.
Maar je zult altijd Valerie Plame zijn als dat echt je naam is.
Ik zou gewoon hetzelfde schreeuwen tegen de wereld
Lieve Valerie Plame als dat echt je naam is
Ik zou gewoon hetzelfde schreeuwen tegen de wereld
Hey, Hey, Valerie Plame
Hey, Hey, Valerie Plame
Hey, Hey, Valerie Plame
Hey, Hey, Valerie Plame
Hey, Hey, Valerie Plame
Hey, Hey, Valerie Plame