The Decemberists — June Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "June Hymn" van The Decemberists.
Songteksten
Here’s a hymn to welcome in the day
Heralding a summer’s early sway
And all the bulbs all coming in,
To begin
The thrushes bleating battle with the wrens
Disrupts my reverie again
Pegging clothing on the line
Training jasmine how to vine
Up the arbor to your door,
And more
You’re standing on the landing with the war
You shouldered all the night before
And once upon it The yellow bonnets
Garland all the line
And you were waking
And day was breaking
A panoply of song
And summer comes to Springville Hill
A barony of ivy in the trees
Expanding out it’s empire by degrees
And all the branches burst a' bloom
Into bloom
Heaven sent this cardinal, maroon
To decorate our living room
And once upon it The yellow bonnets
Garland all the line
And you were waking
And day was breaking
A panoply of song
And summer comes to Springville Hill
And years from now
When this old light isn’t ambling anymore
Will I bring myself to write
«I give my best to Springville Hill»
And once upon it The yellow bonnets
Garland all the line
And you were waking
And day was breaking
A panoply of song
And summer comes to Springville Hill
Songtekstvertaling
Hier is een hymne om te verwelkomen in de dag
De vroege sway van een zomer aankondigen
En alle lampen die allemaal binnenkomen,
Beginnen
De lijsters blaten de strijd met de sirenes.
Verstoort mijn reverie weer.
Kledij aan de lijn
Jasmine leren wijnstokken
Door het prieel naar je deur,
En meer
Je staat op de landing met de oorlog.
Je hebt de hele nacht ervoor gewandeld.
En er op de gele mutsen
Garland all the line
En je ontwaakte
En de dag brak.
Een panoply of song
En de zomer komt naar Springville Hill
Een Baronie van klimop in de bomen
Het breidt zijn rijk geleidelijk uit.
En alle takken barsten in bloei
In bloei
De hemel stuurde deze kardinaal, kastanjebruin.
Om onze woonkamer te versieren
En er op de gele mutsen
Garland all the line
En je ontwaakte
En de dag brak.
Een panoply of song
En de zomer komt naar Springville Hill
En over jaren
Als dit oude licht niet meer zwelt
Zal ik mezelf ertoe brengen om te schrijven
"Ik doe de groeten aan Springville Hill»
En er op de gele mutsen
Garland all the line
En je ontwaakte
En de dag brak.
Een panoply of song
En de zomer komt naar Springville Hill