The Decemberists — Cavalry Captain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cavalry Captain" van The Decemberists.

Songteksten

I am the cavalry captain
I am the remedy to your heart
I am the common collective
I am imprinted upon your stars
And when you shine shine your eyes
Looking lost, looking bright
We’ll away on the light brigade
And if only for a second
(Only for a second)
And if only for a time
(Only for a time)
And if only for a second
(Only for a second)
And if only for a time
We’ll be alive
We’ll be alive
Ooh-oh-oh-oh
I am the cavalry captain
I am the remedy to your heart
I am the common collective
I am imprinted upon your stars
Ooh-oh-oh-oh
There is a world, there is a time
Looking calm, looking kind
We’ll away at the break of day
And if only for a second
(Only for a second)
And if only for a time
(Only for a time)
And if only for a second
(Only for a second)
And if only for a time
We’ll be alive
We’ll be alive
I am the cavalry captain
I am the remedy to your heart
I am the common collective
I am imprinted upon your stars

Songtekstvertaling

Ik ben de cavalerie kapitein.
Ik ben de remedie voor je hart
Ik ben het gemeenschappelijke collectief.
Ik ben ingeprent op je sterren.
En als je schijnt, schijn dan met je ogen.
Je ziet er verloren uit, ziet er helder uit.
We vertrekken met de Lichte brigade.
En al was het maar voor een seconde
(Slechts voor een seconde)
En al was het maar voor een tijdje
(Slechts voor een tijd)
En al was het maar voor een seconde
(Slechts voor een seconde)
En al was het maar voor een tijdje
Dan leven we nog.
Dan leven we nog.
Ooh-oh-oh-oh
Ik ben de cavalerie kapitein.
Ik ben de remedie voor je hart
Ik ben het gemeenschappelijke collectief.
Ik ben ingeprent op je sterren.
Ooh-oh-oh-oh
Er is een wereld, er is een tijd
Je ziet er rustig uit.
We vertrekken bij het aanbreken van de dag.
En al was het maar voor een seconde
(Slechts voor een seconde)
En al was het maar voor een tijdje
(Slechts voor een tijd)
En al was het maar voor een seconde
(Slechts voor een seconde)
En al was het maar voor een tijdje
Dan leven we nog.
Dan leven we nog.
Ik ben de cavalerie kapitein.
Ik ben de remedie voor je hart
Ik ben het gemeenschappelijke collectief.
Ik ben ingeprent op je sterren.