The Debutante Hour — Doo Wop Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doo Wop Girl" van The Debutante Hour.
Songteksten
I’m going to outer space on Saturday
On Saturday I’ll be in space
I’m not sure! (She's not sure.)
I’m not sure about when I will get back to earth
Ill be sure, I’ll be sure
I’ll be sure to make it back to be your doo wop girl
Doo wop girl, your doo wop girl
I’ll be sure to make it back to be your doo wop girl
To sing Doo wop…
My heart goes mambo jambo in the Congo
In the Congo mambo jambo
Came here to get away, get away
And all I can do is think about you every day
And I’m not sure how long I’ll stay
Heart goes mambo jambo in the Congo and it sounds this way
And you can get at me by telepathy
Telepathy is how you get at me
I’m also taking messages cosmically
And I’ll hit you back astrologically
Astrologically, cosmically
Telepathy is how you get at me…
Well I’m in town and you’re around (She's around and you’re in town.)
I’m ready to go, but you’ve changed the show
You don’t need me as your doo-wop lady anymore
Anymore, anymore
You don’t need as your doo-wop lady, any more
To sing Doo Wop…
Songtekstvertaling
Ik ga zaterdag naar de ruimte.
Zaterdag ben ik in de ruimte.
Ik weet het niet zeker! Ze weet het niet zeker.)
Ik weet niet zeker wanneer ik terug op aarde zal zijn.
Ik zal er zeker van zijn.
Ik zal er zeker van zijn dat ik je doo wop girl zal zijn.
Doo wop girl, your doo wop girl
Ik zal er zeker van zijn dat ik je doo wop girl zal zijn.
Om Doo wop te zingen…
Mijn hart gaat mambo jambo in Congo
In Congo mambo jambo
Ik kwam hier om weg te komen.
En alles wat ik kan doen is elke dag aan je denken.
En ik weet niet hoe lang Ik zal blijven.
Hart gaat mambo jambo in Congo en het klinkt zo
En je kunt me pakken door telepathie.
Telepathie is hoe je bij me komt.
Ik neem ook kosmisch boodschappen aan.
En ik sla je astrologisch terug.
Astrologisch, kosmisch
Telepathie is hoe je bij me komt.…
Nou, Ik ben in de stad en Jij bent in de buurt (Zij is in de buurt en jij bent in de stad.)
Ik ben klaar om te gaan, maar je hebt de show veranderd.
Je hebt me niet meer nodig als je doo-wop Dame.
Niet meer.
Je hebt niet meer nodig als je doo-wop Dame.
Om Doo Wop te zingen…