The Dear Hunter — The March songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The March" van The Dear Hunter.
Songteksten
If one and all who hear my call could lend their ears to me Then you could hear the crooked tale of how this fire has come to be
(To be, to be, to be, to be, to be, to be)
I must admit that the manipulator’s fate was resting at my feet
But all of his intimidation brought me to my knees
(When he said)
«Keep this secret safe,
Or watch your flock devoured by the flame left in my wake,
I’ll burn through you»
There is a vision you have come to know and love
(The deft defender with a heart of gold)
An imitation of a man he left to die face down in the mud
(Such venom coursing through his veins)
And now the mimic is a cynic who laughs while the house of god is reduced to ash
Well I won’t let corruption carry on Come out from the dark
And claim your life before you
All but fall apart, oooo
(We can keep this wolf far from our flock)
So raise your voices, torches, rocks
And follow me into the night
(We'll bring this evil to the light)
You tried to take control
But you couldn’t with a stolen soul
So we’re coming after you tonight
Coming after you tonight
No word he could uphold
Cause the only truth he ever told
Was that there’s far too many ways to die
Far too many ways to die
(Lost in his memories the end in sight)
Come out from the dark
And claim your life before you
All but fall apart, oooo
(We can keep this wolf far from our flock)
So raise your voices, torches, rocks
And follow me into the night
(We'll bring this evil to the light)
Songtekstvertaling
Als een en allen die mijn oproep horen hun oren aan mij konden lenen dan kon je het kromme verhaal horen over hoe dit vuur is ontstaan
(Te zijn, te zijn, te zijn, te zijn, te zijn, te zijn, te zijn)
Ik moet toegeven dat het lot van de manipulator aan mijn voeten lag.
Maar al zijn intimidatie bracht me op de knieën.
(Toen hij zei)
"Houd dit geheim veilig,
Of kijk naar je kudde verslonden door de vlam achtergelaten in mijn kielzog,
Ik zal door je heen branden.»
Er is een visioen dat jullie hebben leren kennen en liefhebben.
(De deft defender met een hart van goud)
Een imitatie van een man die hij liet sterven met zijn gezicht in de modder.
(Zo ' n gif dat door zijn aderen stroomt)
En nu is de nabootser een cynicus die lacht terwijl het huis van god tot as wordt gereduceerd.
Ik laat corruptie niet verder komen uit het donker.
En je leven voor je opeisen.
Alles valt uit elkaar, oooo
We kunnen deze wolf ver van onze kudde houden.)
Dus verhoog je stemmen, fakkels, stenen
En volg mij in de nacht
(We brengen dit kwaad naar het licht)
Je probeerde de controle over te nemen.
Maar je kon het niet met een gestolen ziel
Dus we komen vanavond achter je aan.
Ik kom vanavond achter je aan.
Geen woord dat hij kon handhaven.
Want de enige waarheid die hij ooit vertelde
Was dat er veel te veel manieren zijn om te sterven
Veel te veel manieren om te sterven
(Verloren in zijn herinneringen het einde in zicht)
Kom uit het donker
En je leven voor je opeisen.
Alles valt uit elkaar, oooo
We kunnen deze wolf ver van onze kudde houden.)
Dus verhoog je stemmen, fakkels, stenen
En volg mij in de nacht
(We brengen dit kwaad naar het licht)