The Dear And Departed — The Fireflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fireflies" van The Dear And Departed.
Songteksten
I know this feeling coming over me
And I know that I won’t sleep tonight
Obsessions come and go so desperately
I think we’re running out of time
Will you remember me?
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow, and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
You’re making moves with such uncertainty,
Yet I can only watch you cry,
Keep playing games with all that’s meant to be
and time will only pass you by.
Will you remember me?
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow,
and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
I will never be… I will never be…
With these ties around me (around and around)
I feel it coming slowly (so slowly)
So quick to let it go, but the memory is one you’ll remember
I’ll be waiting
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow,
and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
Songtekstvertaling
Ik weet dat dit gevoel over me heen komt
En ik weet dat ik vannacht niet zal slapen
Obsessies komen en gaan zo wanhopig
Ik denk dat we geen tijd meer hebben.
Herinner je je mij nog?
Alleen als de maan helder is
Onder de vuurvliegjes licht
Ik wacht vanavond op je.)
In het land waar de koude wind waait, en de harteloze weinigen zullen het nooit weten. ,
Ik wacht vanavond op je.)
Je beweegt met zoveel onzekerheid.,
Maar ik kan je alleen maar zien huilen,
Blijf spelletjes spelen met alles wat voorbestemd is.
en de tijd zal je alleen maar voorbij gaan.
Herinner je je mij nog?
Alleen als de maan helder is
Onder de vuurvliegjes licht
Ik wacht vanavond op je.)
In het land waar de koude wind waait,
en de harteloze weinigen zullen het nooit weten.,
Ik wacht vanavond op je.)
Dat zal ik nooit zijn.…
Met deze banden om me heen)
Ik voel het langzaam aankomen (zo langzaam)
Zo snel om het los te laten, maar de herinnering is er een die je je zult herinneren
Ik wacht op je.
Alleen als de maan helder is
Onder de vuurvliegjes licht
Ik wacht vanavond op je.)
In het land waar de koude wind waait,
en de harteloze weinigen zullen het nooit weten.,
Ik wacht vanavond op je.)