The Deadly Syndrome — I Hope I Become a Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hope I Become a Ghost" van The Deadly Syndrome.
Songteksten
I hope I become a ghost.
I hope I can see the end of time.
I hope I become a ghost.
And make sure the future turns out fine
I hope I become a ghost.
Oh, when the world is said and done
The stars will become so close
And there will be nowhere that I can’t run
Ooooh
Ahhhh, oh
I hope I become a ghost
And watch all my grandkids growing old
Some will remember me
And others through the stories they’ve been told
I don’t intend to frighten you
Just want to see if what I think comes true
And then and only then we’ll know
If it was worth to become a ghost
Ooooh
Ahhhh, oh
There’s nothing sad about it
There’s nothing sad about it
Now that I’ve become a ghost
I don’t get to laugh with friends like you
It would not have been so bad,
If people like you would have become ghosts too
There’s nothing sad about it.
There’s nothing sad about it.
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh
There’s nothing sad about it.
There’s nothing sad about it.
There’s nothing sad about it.
There’s nothing sad about it.
Songtekstvertaling
Ik hoop dat ik een geest word.
Ik hoop dat ik het einde der tijden kan zien.
Ik hoop dat ik een geest word.
En zorg ervoor dat de toekomst goed afloopt.
Ik hoop dat ik een geest word.
Oh, als de wereld wordt gezegd en gedaan
De sterren zullen zo dichtbij komen.
En er zal overal zijn waar ik niet kan rennen.
Ooooh
Ahhhh, oh
Ik hoop dat ik een geest word.
En al mijn kleinkinderen oud zien worden
Sommigen zullen zich mij herinneren.
En anderen door de verhalen die ze verteld zijn
Ik wil je niet bang maken.
Ik wil gewoon zien of wat ik denk uitkomt.
En dan en alleen dan zullen we weten
Als het de moeite waard was om een geest te worden
Ooooh
Ahhhh, oh
Er is niets triests aan.
Er is niets triests aan.
Nu ik een geest ben geworden
Ik mag niet lachen met vrienden zoals jij.
Het zou niet zo erg zijn geweest.,
Als mensen zoals jij ook geesten waren geworden.
Er is niets triests aan.
Er is niets triests aan.
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Er is niets triests aan.
Er is niets triests aan.
Er is niets triests aan.
Er is niets triests aan.