The Deadly Syndrome — Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart" van The Deadly Syndrome.
Songteksten
The boy that lost himself
Can find his own way home
It’s just the place you leave when you finally are grown
Up and away we’ll go
To a place we’ve never been
A place we’ve never smelled
A place we’ve never seen
It’s easy the second time
To feel like we’re alone
To feel like we’re the only ones with no place left to go
Out on the open road
It’s where we shall roam
It’s where we shall roam
It’s where we shall roam
Only time will tell
And when it finally does
We’ll be hard of hearing
Barely seeing, never speaking
Every night is the end of the world (When we don’t)
Have anything to wake up for (And we won’t)
Fall asleep when the sun comes up
On the bed that we built with our own two hands
It makes us tick
It makes us tick
It makes us tick
It makes us tick
It makes us tick
(It makes us sick)
It makes us tick
(It makes us sick)
It makes us tick
(It makes us sick)
It makes us tick
(Go!)
This is our heart
This is our heart
This is our heart
This is our heart
This is your heart
This is your heart
This is your heart
This is your heart
This is your heart
Songtekstvertaling
De jongen die zichzelf verloor
Kan zijn eigen weg naar huis vinden
Het is gewoon de plek waar je weggaat als je eindelijk volwassen bent.
Op en weg gaan we
Naar een plek waar we nog nooit geweest zijn.
Een plek die we nog nooit hebben geroken.
Een plek die we nog nooit hebben gezien
De tweede keer is het makkelijk.
Om te voelen dat we alleen zijn
Om te voelen dat we de enigen zijn die nergens meer heen kunnen.
Op de open weg
Het is waar we zullen zwerven
Het is waar we zullen zwerven
Het is waar we zullen zwerven
Alleen de tijd zal het leren.
En als het eindelijk gebeurt
We zullen hardhorend zijn.
Nauwelijks zien, nooit spreken
Elke nacht is het einde van de wereld (als we dat niet doen)
Heb iets om voor wakker te worden (en we zullen niet)
Val in slaap als de zon opkomt.
Op het bed dat we met onze eigen handen bouwden
Het drijft ons
Het drijft ons
Het drijft ons
Het drijft ons
Het drijft ons
(Het maakt ons ziek)
Het drijft ons
(Het maakt ons ziek)
Het drijft ons
(Het maakt ons ziek)
Het drijft ons
Ga!)
Dit is ons hart
Dit is ons hart
Dit is ons hart
Dit is ons hart
Dit is je hart.
Dit is je hart.
Dit is je hart.
Dit is je hart.
Dit is je hart.