The Dead Weather — No Horse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Horse" van The Dead Weather.
Songteksten
I ain’t got no horse
I ain’t got no horizon
Just the scars on my eyes
I swear I got from crying
Where I was born it don’t matter
There ain’t no going back
I have no home to take you
I never dream like that
Sit &watch my cigarette smoking on itself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
And I think, what the hell, hell, hell
I don’t want you to like me There’s no way that you can
I don’t want you to touch me, honey
I am just so mad
There ain’t no kind of feeling
All my … are … out (?)
I’m just living and breathing
For what I steal for (from?) myself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
And I think, what the hell, hell, hell
Songtekstvertaling
Ik heb geen paard.
Ik heb geen horizon.
Alleen de littekens op mijn ogen.
Ik zweer dat ik van het huilen kwam.
Waar ik geboren ben Maakt niet uit
Er is geen weg terug.
Ik heb geen huis om je mee te nemen.
Zo droom ik nooit.
Zitten en mijn sigaret zien roken op zichzelf
Zitten en mijn sigaret zien roken op zichzelf
Zitten en mijn sigaret zien roken op zichzelf
En ik denk, wat de hel, hel, hel
Ik wil niet dat je me leuk vindt.
Ik wil niet dat je me aanraakt, schat.
Ik ben zo boos.
Er is geen gevoel
Al mijn ... zijn ... uit (?)
Ik leef en adem.
Waarvoor ik Steel?) mezelf
Zitten en mijn sigaret zien roken op zichzelf
Zitten en mijn sigaret zien roken op zichzelf
Zitten en mijn sigaret zien roken op zichzelf
En ik denk, wat de hel, hel, hel