The Dead South — Banjo Odyssey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banjo Odyssey" van The Dead South.
Songteksten
Tore up the restraining order, I don’t care I’m comin' over
What your daddy said isn’t goin' over too well
Don’t you know not to kiss and tell?
Mother said «she's my brothers daughter"and I don’t even know who’s my father
I guess she’s my cousin but she needs some sweet lovin' anyway!
Pulled you out by your hair, if people ask I was never there
Come on baby and take a ride with me
Come on baby let’s drive to the sea
Mother said «she's my brothers daughter"and I don’t even know who’s my father
I guess she’s my cousin but she needs some sweet lovin' anyway!
It’s a hot night drivin' down highway sixty with my baby in the passenger seat
I roll down my window and I lean my head back and put my foot to the floor
We’re going faster and she’s saying slow down
We’re going faster and she’s saying slow down
We’re going faster and she’s saying slow down
We’re going faster and she’s saying slow down
And I say «no"and she’s saying «slow down»
And I say «no"and she’s saying «slow down»
And I say «no"and she’s saying «slow down»
And I say «no"and she’s screaming «slow down»
And I say «no»…
Mother said «she's my brothers daughter"and I don’t even care who’s my father
I guess she’s my cousin but she needs some sweet lovin' anyway!
Songtekstvertaling
Verscheurde het straatverbod, het maakt me niet uit dat ik langskom.
Wat je vader zei gaat niet zo goed.
Weet je niet dat je het niet moet vertellen?
Moeder zei "ze is mijn broers dochter" en ik weet niet eens wie mijn vader is
Ik denk dat ze mijn nicht is, maar ze heeft toch wat liefde nodig!
Trok je aan je haar, als mensen vragen dat ik er nooit was.
Kom op, schatje en maak een ritje met me.
Kom op schatje laten we naar de zee rijden
Moeder zei "ze is mijn broers dochter" en ik weet niet eens wie mijn vader is
Ik denk dat ze mijn nicht is, maar ze heeft toch wat liefde nodig!
Het is een hete nacht rijden over snelweg 60 met mijn baby in de passagiersstoel
Ik rol mijn raam naar beneden en ik leun mijn hoofd achterover en zet mijn voet op de grond
We gaan sneller en ze zegt langzamer.
We gaan sneller en ze zegt langzamer.
We gaan sneller en ze zegt langzamer.
We gaan sneller en ze zegt langzamer.
En ik zeg "nee"en zij zegt "rustig aan"»
En ik zeg "nee"en zij zegt "rustig aan"»
En ik zeg "nee"en zij zegt "rustig aan"»
En ik zeg "nee"en zij schreeuwt "rustig aan"»
En ik zeg "nee"»…
Moeder zei "ze is mijn broers dochter" en het kan me niet eens schelen wie mijn vader is
Ik denk dat ze mijn nicht is, maar ze heeft toch wat liefde nodig!