The Dead Milkmen — Nobody Falls Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Falls Like" van The Dead Milkmen.
Songteksten
Why did I give my neighbors
The head of a chicken last night?
Did I think a headless chicken could
Make everything alright?
Why do I do these bad things
That I sometimes do?
Is there something wrong
With me or with you?
Why don’t you stop lookin' at me?
Why don’t you stop spyin' on me?
Why don’t you just leave me alone?
Why don’t you get out of my head (x4)?
You put something in my skull (x4)
Why did I chase the school kids
In a clown suit last week?
Is it just because I Like to hear the children shriek?
Why do I do these bad things
That I sometimes do?
Can you give me a reason?
Can you give me a clue?
Why don’t you stop lookin' at me?
Why don’t you stop spyin' on me?
Why can’t you just leave me alone?
Why don’t you get out of my head (x4)?
You put something in my brain (x4)
Why did I touch the postman
With a cattle prod today?
He wasn’t hurting me He wasn’t in my way
You put something in my skull (x3)
Why did I get the flowers
When I know it’s not allowed?
Is it just because I Wanna stand out from the crowd?
Is there something in my brain?
Is there something in my skull?
Songtekstvertaling
Waarom gaf ik mijn buren
Het hoofd van een kip gisteravond?
Dacht ik dat een kip zonder kop ...
Alles goed maken?
Waarom doe ik deze slechte dingen?
Wat ik soms doe?
Is er iets mis?
Met mij of met jou?
Waarom stop je niet met naar me te kijken?
Waarom stop je niet met spugen?
Waarom laat je me niet met rust?
Waarom ga je niet uit mijn hoofd (x4)?
Je hebt iets in mijn schedel gestopt (x4)
Waarom achtervolgde ik de schoolkinderen?
In een clownspak vorige week?
Is het omdat ik de kinderen graag hoor gillen?
Waarom doe ik deze slechte dingen?
Wat ik soms doe?
Kun je me een reden geven?
Kun je me een hint geven?
Waarom stop je niet met naar me te kijken?
Waarom stop je niet met spugen?
Waarom laat je me niet met rust?
Waarom ga je niet uit mijn hoofd (x4)?
Je stopt iets in mijn hersenen (x4)
Waarom heb ik de postbode aangeraakt?
Met een veeprik vandaag?
Hij deed me geen pijn. hij stond niet in de weg.
Je hebt iets in mijn schedel gestopt (x3)
Waarom heb ik de bloemen gekregen?
Als ik weet dat het niet mag?
Is het omdat ik wil opvallen van de menigte?
Zit er iets in mijn hersenen?
Zit er iets in mijn schedel?