The Dead Milkmen — Howard Beware songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Howard Beware" van The Dead Milkmen.

Songteksten

Howard beware 'cause we don’t wanna hurt you
While the sun is shining, that’d be cruel
Howard beware 'cause we’re gonna get you
We know where your kids go to school
Howard Howard beware (x3)
Cause you’re so easy to scare
You’ll hide from the shadows
And everybody knows
Howard beware the Russians they don’t like you
Might as well drop the bomb on you
Howard beware the government won’t protect you
Like to see you turned into Howard stew
Howard Howard beware (x3)
Cause you’re so easy to scare
You’ll hide from the shadows
And everybody knows
Howard beware the neighbors wanna kill you
Might just all form an angry mob
Howard beware your mother has disowned you
Says that you’re a pervert and a slob
Howard Howard beware (x3)
Cause you’re so easy to scare
You’ll hide from the shadows
And everybody knows

Songtekstvertaling

Howard pas op, want we willen je geen pijn doen.
Terwijl de zon schijnt, zou dat wreed zijn.
Howard pas op, want we gaan je pakken.
We weten waar je kinderen naar school gaan.
Howard Howard beware (x3)
Want je bent zo makkelijk bang te maken.
Je zult je verstoppen voor de schaduwen.
En iedereen weet
Howard pas op, de Russen mogen je niet.
Ik kan net zo goed de bom op jou gooien.
Howard pas op, de overheid zal je niet beschermen.
Ik zie je graag in Howard stew veranderen.
Howard Howard beware (x3)
Want je bent zo makkelijk bang te maken.
Je zult je verstoppen voor de schaduwen.
En iedereen weet
Howard pas op, de buren willen je vermoorden.
Misschien vormen ze allemaal een boze menigte.
Howard pas op, je moeder heeft je verstoten.
Zegt dat je een viezerik en een sloddervos bent.
Howard Howard beware (x3)
Want je bent zo makkelijk bang te maken.
Je zult je verstoppen voor de schaduwen.
En iedereen weet