The dB's — She's Not Worried songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Not Worried" van The dB's.
Songteksten
She’s not bothered by the foolish way I lead my life
'Cause she knows it’ll be over soon and it will so She won’t worry, worry now.
Sometimes I don’t say the silly words she wants to hear
But you know they’re always on my mind and it’s so fine
She won’t worry, worry now.
Outside walk in the cold and the rain pours down.
As when I collapse right in her face.
Was it the second time I thought I’d turned this thing around?
But that’s not what I wanna do, maybe she knew
I won’t worry, worry now.
Outside walk in the cold and the rain pours down.
As when I collapse right in her face.
She’s not bothered by the foolish way I lead my life
'Cause she knows it’ll be over soon
And it will so, she won’t worry, worry now.
Songtekstvertaling
Ze heeft geen last van de dwaze manier waarop ik mijn leven leid.
Want ze weet dat het snel voorbij zal zijn en dat zal zo zijn, zodat ze zich geen zorgen zal maken, maak je nu zorgen.
Soms zeg ik niet de domme woorden die ze wil horen.
Maar je weet dat ze altijd in mijn gedachten zijn en het is zo fijn
Ze maakt zich geen zorgen.
Buiten lopen in de kou en de regen giet naar beneden.
Alsof ik recht in haar gezicht instort.
Was het de tweede keer dat ik dacht dat ik dit veranderd had?
Maar dat is niet wat ik wil doen, misschien wist ze
Ik maak me geen zorgen.
Buiten lopen in de kou en de regen giet naar beneden.
Alsof ik recht in haar gezicht instort.
Ze heeft geen last van de dwaze manier waarop ik mijn leven leid.
Want ze weet dat het snel voorbij is.
En het zal zo zijn, ze zal zich geen zorgen maken, maak je nu zorgen.