The dB's — She's Green I'm Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Green I'm Blue" van The dB's.
Songteksten
She’s got something that she wanted to say
I wouldn’t listen, no I’d run away
All my pals are out tonight
So why I am I so uptight?
She’s green, I’m blue
In the morning moving kind of slow
By the evening, didn’t want to know
Up ahead the moon is bright
But here on Earth it’s dark as night
She’s green, I’m blue
All of my life I had one thing
All of your life you had two
You thought that you were my only
I thought that I was your fool
She had something that she wanted to say
I wouldn’t listen, no I ran away
All my pals were in a fight
So why I was I so uptight
She’s green, I’m blue
She’s green, I’m blue, blue, I’m blue
That’s when I first said
That’s when I first said
That’s when I first said
That’s when I first said
Songtekstvertaling
Ze wil iets zeggen.
Ik zou niet luisteren, Nee Ik zou weglopen
Al mijn vrienden zijn vanavond weg.
Waarom ben ik dan zo gespannen?
Zij is groen, Ik ben blauw.
In de ochtend bewegen een beetje traag
'S avonds wilde ik het niet weten.
Verderop is de maan helder.
Maar hier op aarde is het donker als de nacht
Zij is groen, Ik ben blauw.
Mijn hele leven had ik maar één ding.
Je hele leven had je er twee.
Je dacht dat je mijn enige was.
Ik dacht dat ik je dwaas was.
Ze wilde iets zeggen.
Ik wilde niet luisteren.
Al mijn vrienden hadden ruzie.
Dus waarom ik zo gespannen was
Zij is groen, Ik ben blauw.
Zij is groen, Ik ben blauw, Blauw, ik ben blauw
Toen zei Ik voor het eerst:
Toen zei Ik voor het eerst:
Toen zei Ik voor het eerst:
Toen zei Ik voor het eerst: