The dB's — Molly Says songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molly Says" van The dB's.
Songteksten
I was up pacin' the floor
When the call from the station came
She was on her way out of town
And she wanted to know if I’d gone insane
Well, I might
But I doubt if that changes things
She said yeah, you’re right
So I hung up the phone
'Cause I don’t wanna hear what
Molly says
Molly says
She could stand at the top of the world
And still complain that she could not see
She could stand in a deep dark hole
And still look down on me She could stand a man who was lost
But it’s just not me
'Cause I just get cross when
Molly says
Molly says
Molly says
Molly says in a number of ways
I reminder of her old man
He was good, he was kind
But the family would mind
And I don’t think you understand
I didn’t like her old man that much to begin with
She could stand at the top of the world
And still complain that she could not see
She could stand in a deep dark hole
And still look down on me When Molly says
Molly says
Molly says
Molly
Songtekstvertaling
Ik was aan het ijsberen.
Toen de oproep van het station kwam
Ze was op weg de stad uit.
En ze wilde weten of ik gek was geworden.
Misschien wel.
Maar ik betwijfel of dat dingen verandert.
Ze zei ja, je hebt gelijk.
Dus ik hing op.
Want Ik wil niet horen wat
Molly zegt
Molly zegt
Ze kon aan de top van de wereld staan
En nog steeds klagen dat ze niet kon zien
Ze kon in een diep donker gat staan.
En toch op me neerkijken ze kon een man uitstaan die verloren was
Maar ik ben het niet.
Want ik word gewoon boos als
Molly zegt
Molly zegt
Molly zegt
Molly zegt op een aantal manieren
Ik herinner me haar vader.
Hij was goed, hij was aardig.
Maar de familie zou het erg vinden.
En ik denk niet dat je het begrijpt.
Ik mocht haar vader niet zo graag.
Ze kon aan de top van de wereld staan
En nog steeds klagen dat ze niet kon zien
Ze kon in een diep donker gat staan.
En kijk nog steeds op me neer als Molly zegt
Molly zegt
Molly zegt
Molly.