The dB's — Judy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judy" van The dB's.
Songteksten
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you.
I started thinking it was terminal
My lonely life
No one in sight, it got interminable
Day after night
Then you came along and changed it all.
And then it all seemed important, it was all worthwhile
I couldn’t keep my fingers from the phone to dial.
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you.
I took advantage of security
You gave to me
I left you nothing when I had you there
Waiting for me And now you’re gone and it’s the same old sight.
And now I know what I did to you was less than fair
And once hearts are broken they can’t be repaired.
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you.
Now all I ever do here anymore
Is sit by the phone and listen for the door
And hope it’s you and we can be like we were before
But I blew it and I knew it and I know it still you’ll always be my.
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you.
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for
I didn’t know what I was fighting for
I didn’t know what I was dying for till I lost you, Judy.
Songtekstvertaling
Judy, Judy.
Ik wist niet wat ik zocht tot ik je kwijt was.
Ik dacht dat het terminaal was.
Mijn eenzame leven
Niemand in zicht, het werd eindeloos
Dag na nacht
Toen kwam jij langs en veranderde alles.
En toen leek het allemaal belangrijk, het was allemaal de moeite waard
Ik kon mijn vingers niet van de telefoon houden om te bellen.
Judy, Judy.
Ik wist niet wat ik zocht tot ik je kwijt was.
Ik maakte gebruik van de beveiliging.
Je gaf het aan mij.
Ik heb je niets nagelaten toen ik je daar had.
Je wacht op me en nu ben je weg en het is hetzelfde oude gezicht.
En nu Weet ik dat wat ik je heb aangedaan niet eerlijk was.
En als harten eenmaal gebroken zijn, kunnen ze niet meer hersteld worden.
Judy, Judy.
Ik wist niet wat ik zocht tot ik je kwijt was.
Nu is alles wat ik hier nog Doe
Zit bij de telefoon en luister naar de deur.
En ik hoop dat jij het bent en we kunnen zijn zoals we waren.
Maar ik heb het verpest en ik wist het en ik weet dat je altijd van mij zult zijn.
Judy, Judy.
Ik wist niet wat ik zocht tot ik je kwijt was.
Judy, Judy.
Ik wist niet wat ik zocht.
Ik wist niet waar ik voor vocht.
Ik wist niet waar ik voor zou sterven tot ik jou kwijt was, Judy.