The dB's — Bonneville songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonneville" van The dB's.
Songteksten
There’s one place I’ve never been
But I’d like to be and that’s Bonneville
There’s one place I’ve never seen
But I’d like to see and that’s Bonneville.
Don’t ask me why
I can’t even try
To explain what it is about Bonneville.
I don’t know but I hear tell
That it’s hot as hell in Bonneville
Very hot and very flat
And that is that in Bonneville.
Take out your maps
And then look for the Flats
You’ll know just where you’re at You’re in Bonneville, Bonneville.
And where I come from, it’s so different
Once I get there, I will see for myself.
One day soon I’ve got to go
I know I’ll go to Bonneville
I’ll see it there in front of me And behind of me and beside of me.
And the heat gets so dry
I get sand in my eyes
Maybe then I’ll realize, Bonneville.
There’s one place I’ve never been
And I’d like to be and that’s Bonneville
There’s one place I’ve never seen
And I’d like to see and that’s Bonneville.
There’s one place I’ve never been
And I’d like to be and that’s Bonneville
There’s one place I’ve never seen.
Don’t ask me why
I can’t even try
To explain what it is about Bonneville, Bonneville, Bonneville.
Songtekstvertaling
Er is een plek waar ik nog nooit geweest ben.
Maar dat wil ik wel zijn en dat is Bonneville.
Er is een plek die ik nog nooit heb gezien.
Maar Ik wil het graag zien en dat is Bonneville.
Vraag me niet waarom.
Ik kan het niet eens proberen.
Om uit te leggen wat het is met Bonneville.
Geen idee, maar ik hoor het zeggen.
Dat het heet is in Bonneville.
Zeer warm en zeer vlak
En dat is dat in Bonneville.
Pak je kaarten.
En zoek dan naar de Flats.
Je weet precies waar je bent in Bonneville, Bonneville.
En waar ik vandaan kom, is het zo anders.
Zodra ik daar ben, zal ik het zelf zien.
Op een dag moet ik gaan.
Ik weet dat ik naar Bonneville ga.
Ik zie het voor me, achter me en naast me.
En de hitte wordt zo droog
Ik krijg zand in mijn ogen
Misschien besef ik het dan, Bonneville.
Er is een plek waar ik nog nooit geweest ben.
En dat wil ik zijn en dat is Bonneville
Er is een plek die ik nog nooit heb gezien.
En dat is Bonneville.
Er is een plek waar ik nog nooit geweest ben.
En dat wil ik zijn en dat is Bonneville
Er is een plek die ik nog nooit heb gezien.
Vraag me niet waarom.
Ik kan het niet eens proberen.
Om uit te leggen wat het is over Bonneville, Bonneville, Bonneville.