The dB's — Big Brown Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Brown Eyes" van The dB's.

Songteksten

Every time I look into your big brown eyes
I get paralyzed, paralyzed
Every time you take a step down.
Every time I think about the thousand guys
Who want you, I realize
Every time you take a step down.
You give me something to think about
I’ll give you something to live without
And you give me something to take the day away.
You give me something to think about
I’ll give you something to live without
And you give me something to take the day away.
I can hardly wait for tomorrow
To come around, I won’t be found
Every time you take a step down
Every time you take a step down.
You give me something to think about
I’ll give you something to live without
And you give me something to take the day away.

Songtekstvertaling

Elke keer als ik in je grote bruine ogen kijk
Ik raak verlamd, verlamd.
Elke keer als je een stap terug doet.
Elke keer als ik denk aan de duizend jongens
Wie wil jou, Ik realiseer me
Elke keer als je een stap terug doet.
Je geeft me iets om over na te denken.
Ik geef je iets om zonder te leven.
En je geeft me iets om de dag weg te nemen.
Je geeft me iets om over na te denken.
Ik geef je iets om zonder te leven.
En je geeft me iets om de dag weg te nemen.
Ik kan nauwelijks wachten tot morgen.
Om bij te komen, zal ik niet gevonden worden.
Elke keer als je een stap terug doet
Elke keer als je een stap terug doet.
Je geeft me iets om over na te denken.
Ik geef je iets om zonder te leven.
En je geeft me iets om de dag weg te nemen.