The Daydreamers — Ain't Turning Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Turning Around" van The Daydreamers.

Songteksten

I know I made you cry
I know you’re all worked up
he told another lie and she tore her blue jeans up
it doesn’t feel important
the way he hangs his head but he sings her favorite songs and I said
«hello Ms. America, busy playing with your guns I looked into her eyes and she
won’t
hurt anyone and you’re making me nervous the way you point that thing.
Ooooh I ain’t turning around, I ain’t turning but baby we can work this out,
I ain’t
turning around no oooh
Did you make it home, did you wake up in your room, were you with somebody else?
whoo
but the reason’s all wrong this is happening too soon
that’s why I can’t trust you. I hate to tell you but your heart is bigger than
your
eyes
this may come as no surprise. And I know, and I know, and I know
I’m fine. You’re gonna miss me tonight.
I ain’t turning around, I ain’t turning maybe we can work this out,
I ain’t turning
around no oooh
I ain’t turning around, I ain’t turning maybe we can work this out,
I ain’t turning
around no oooh
I know that lately you’ve been waiting on me to pick up where I left off and
baby
baby it’s so clear to me, I ain’t turning around, I ain’t turning but maybe we
can
work this out. I ain’t turning around no ooh

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik je liet huilen.
Ik weet dat je overstuur bent.
hij vertelde nog een leugen en ze verscheurde haar spijkerbroek.
het voelt niet belangrijk.
de manier waarop hij zijn hoofd ophangt, maar hij zingt haar favoriete liedjes en ik zei:
"Hallo, Miss America, druk met uw wapens ik keek in haar ogen en ze
zal niet
als je iemand pijn doet, word ik nerveus zoals je dat ding aanwijst.
Ik draai me niet om, Ik draai niet om, maar we komen er wel uit.,
Ik niet.
draai je niet om.
Ben je thuisgekomen, ben je wakker geworden in je kamer, was je met iemand anders?
whoo
maar de reden is verkeerd dit gebeurt te snel
daarom kan ik je niet vertrouwen. Ik zeg het niet graag, maar je hart is groter dan
uw
oog
dit zal geen verrassing zijn. En ik weet het, en ik weet het, en ik weet
Ik ben in orde. Je gaat me vanavond missen.
Ik draai me niet om. misschien komen we er wel uit.,
Ik draai niet om.
rond no oooh
Ik draai me niet om. misschien komen we er wel uit.,
Ik draai niet om.
rond no oooh
Ik weet dat je de laatste tijd op me wacht om verder te gaan waar ik gebleven was en
baby
schatje, het is zo duidelijk voor mij, Ik draai me niet om, Ik draai niet om, maar misschien kunnen we
kunnen
los dit op. Ik draai me niet om.