The David Brothers — Long Way Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Way Home" van The David Brothers.

Songteksten

I don’t want to work*
I don’t want to work with the rifle
I don’t want to work
I don’t want to work with the gun
I don’t want to live
I don’t want to live for the Bible
I’ve seen the things it’s done
And babe, take it easy
No one can hurt me
Like you do
I don’t care for freedom
Or any country
More than you
It’s a long way home
It’s a long way home
To where we used to be
I don’t want to sleep
I don’t want to sleep in the desert
No I don’t want to see
the stars from here
I don’t want to fight
I don’t want to fight for tomorrow
Without you
It can all disappear
And Babe, take it easy
You don’t know what you’re
Saying to me
All I’ve got
Is the knowing
You’ll wait for me
It’s a long way home
It’s a long way home

Songtekstvertaling

Ik wil niet werken.*
Ik wil niet met het geweer werken.
Ik wil niet werken.
Ik wil niet met het pistool werken.
Ik wil niet leven.
Ik wil niet leven voor de Bijbel.
Ik heb de dingen gezien die het gedaan heeft.
En schat, rustig aan.
Niemand kan me pijn doen.
Net als jij.
Ik hou niet van vrijheid.
Of welk land dan ook
Meer dan jij.
Het is een lange weg naar huis.
Het is een lange weg naar huis.
Naar waar we vroeger waren.
Ik wil niet slapen.
Ik wil niet in de woestijn slapen.
Nee, Ik wil het niet zien.
de sterren van hier
Ik wil niet vechten.
Ik wil niet vechten voor morgen.
Zonder jou
Het kan allemaal verdwijnen
En schat, rustig aan.
Je weet niet wat je bent.
Tegen mij zeggen
Alles wat ik heb
Is de wetende
Je wacht op me.
Het is een lange weg naar huis.
Het is een lange weg naar huis.