The Dartz — Две сестры songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Две сестры" van The Dartz.
Songteksten
Когда-то жили две сестры
(Расскажу о том вам я)
Когда-то жили две сестры
(Поёт струна моя)
Когда-то жили две сестры
Их дружба длилась до поры
За любимого я выйду,
Коль выберет меня.
Обеим сёстрам Джонни мил
(Расскажу о том вам я…)
Но младшую он полюбил.
И вот у речки поутру
(Расскажу о том вам я…)
Сестра столкнула вниз сестру
Сестрица в волнах умерла,
(Расскажу о том вам я…)
А речка медленно текла
Скрипач с гулянки шёл домой
(Расскажу о том вам я…)
Увидел деву под волной
«Отдай мне прядь своих волос»
(Расскажу о том вам я…)
Скрипач негромко произнёс
Скрипач на свадьбу приглашён
(Расскажу о том вам я…)
Но вместо песни слышен стон
«Сестра сгубила жизнь мою
(Расскажу о том вам я…)
Её на суд вам отдаю».
Songtekstvertaling
Ooit waren er twee zussen.
(Ik zal je erover vertellen)
Ooit waren er twee zussen.
(Zingt een string my)
Ooit waren er twee zussen.
Hun vriendschap duurde een tijdje.
Ik zal met mijn geliefde trouwen.,
Kol zal mij kiezen.
Beide zussen johnny mil
Ik zal je erover vertellen...)
Maar hij hield van de jongere.
En hier bij de rivier in de ochtend
Ik zal je erover vertellen...)
Zuster duwde zuster naar beneden.
Zuster in the waves stierf,
Ik zal je erover vertellen...)
En de rivier stroomde langzaam
De violist was op weg naar huis van een feestje.
(Ik zal je erover vertellen…)
Ik zag de Maagd onder de Golf
"Geef me een lok van je haar"
(Ik zal je erover vertellen…)
De violist zei zachtjes
Violist uitgenodigd voor de bruiloft
(Ik zal je erover vertellen…)
Maar in plaats van een lied wordt er gekreun gehoord
"Mijn zus ruïneerde mijn leven
Ik zal je erover vertellen...)
Ik geef het aan jou voor het proces."