The Darling Buds — Tiny Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiny Machine" van The Darling Buds.

Songteksten

I look in my favourite book
But there’s nothing to tell me a story
And cling to my mother’s arms
Just so they can’t take me away
My tiny machine
My tiny machine
Down deep down
There’s much more than a burst of breath
Sometimes you cry and you wonder why
You need to beat the rest
Ooh i’ve loved you since i knew what it meant
But to think of it now
Ooh i’ll love you till i’m dead
My tiny machine
My tiny machine
They say that they love me in heaven
They say that they’ll be waiting for me
They say that they love me in heaven
But i can’t take a look just to see
My tiny machine
My tiny machine
My tiny machine
Machine

Songtekstvertaling

Ik kijk in mijn favoriete boek
Maar er is niets om me een verhaal te vertellen.
En zich vastklampen aan mijn moeders armen
Zodat ze me niet kunnen meenemen.
Mijn kleine machine
Mijn kleine machine
Diep van binnen
Er is veel meer dan een uitbarsting van adem.
Soms huil je en vraag je je af waarom
Je moet de rest verslaan.
Ik hou al van je sinds ik wist wat het betekende.
Maar om er nu over na te denken
Ik hou van je tot ik dood ben.
Mijn kleine machine
Mijn kleine machine
Ze zeggen dat ze van me houden in de hemel.
Ze zeggen dat ze op me wachten.
Ze zeggen dat ze van me houden in de hemel.
Maar ik kan niet kijken om te zien
Mijn kleine machine
Mijn kleine machine
Mijn kleine machine
Machine