The Darling Buds — The Other Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Night" van The Darling Buds.

Songteksten

you left without saying goodbye the other night
i was so upset to see
you walked out with another girl on your arm
you didn’t give a damn for me
but i know all about you
the way you talk
the things that you do
i know all about you
the way you look
cos i’ve been watching you
i didn’t know that you’d be there the other night
i wasn’t sure who you wanted to see
i guess you stayed with her the other night
but i wasn’t sure about me
i changed my mind and the way i look
and changed the color of my hair
i’ll probably never see you again
but that’s the way it’ll be
cos i’ve been watching you
cos i’ve been watching you
i’ve been watching you

Songtekstvertaling

je vertrok zonder afscheid te nemen.
ik was zo overstuur om te zien
je liep weg met een ander meisje op je arm.
je gaf niets om me.
maar ik weet alles over jou.
de manier waarop je praat
de dingen die je doet
ik weet alles over jou.
hoe je eruit ziet
want Ik heb je in de gaten gehouden.
ik wist niet dat je daar zou zijn.
ik wist niet zeker wie je wilde zien.
ik denk dat je laatst bij haar bent gebleven.
maar ik was niet zeker van mezelf.
ik ben van gedachten veranderd.
en veranderde de kleur van mijn haar
Ik zal je waarschijnlijk nooit meer zien.
maar zo zal het zijn
want Ik heb je in de gaten gehouden.
want Ik heb je in de gaten gehouden.
ik heb je in de gaten gehouden.