The Darkness — English Country Garden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "English Country Garden" van The Darkness.

Songteksten

It was a cigarette break and I was des… perate
I saw her pushing that wheelbarrow
She said have you got a match. I said yes
My cock and Farmer Giles' prizewinning marrow
Frolicking in the summer fields were we I fell for you and you grew to like me I carved U 4 me in the bark of a tree
In an English Country Garden
We rolled around kissing on the ground
In an English Country Garden
You succumbed to my charms, fell asleep in my arms
In an English Country Garden
Beneath the stars above I fell in love
In an English Country Garden
Jardar Jardar Jardar Jardar
They did a quiz at the village fete and we came last
Everybody laughed at the two of us But I’ve never seen a bale of hay move so fast
She was a bona fide forking genius
Frolicking in the autumn fields were we I cherished you and you tolerated me We mucked about while we were mucking out
In an English Country Garden
You took me under your wing when we had our fling
In an English Country Garden
You gave my heart a boost, we ruled the roost
In an English Country Garden
Just as I got broody you got moody
In an English Country Garden
Pulled out all the stops, harvested the crops
In an English Country Garden
The yield was meagre, you were far less eager
In an English Country Garden
The seeds we scattered never really mattered
In an English Country Garden
I saw you leave the farm on another guy’s arm
In an English Country Garden
Jardar Jardar Jardar Jardar woooh!

Songtekstvertaling

Het was een sigarettenpauze en ik was des... perate.
Ik zag haar die kruiwagen duwen.
Ze zei dat je een match hebt. Ik zei ja.
Mijn lul en boer Giles ' winnende merg
Ik viel voor je en je begon me leuk te vinden ik kerfde je in de schors van een boom
In een Engelse Tuin
We rolden rond en kusten elkaar op de grond.
In een Engelse Tuin
Je bezweek aan mijn charmes, viel in slaap in mijn armen
In een Engelse Tuin
Onder de sterren daarboven werd ik verliefd
In een Engelse Tuin
Jardar Jardar Jardar Jardar
Ze deden een quiz op het dorpsfeest en we kwamen als laatste.
Iedereen lachte ons uit, maar ik heb nog nooit een hooibaal zo snel zien bewegen.
Ze was een echt genie.
We waren aan het dollen in de herfstvelden. ik koesterde je en jij tolereerde me terwijl we aan het rotzooien waren.
In een Engelse Tuin
Je nam me onder je hoede toen we onze affaire hadden.
In een Engelse Tuin
Je gaf mijn hart een boost, we regeerden de toren
In een Engelse Tuin
Net toen ik somber werd, werd je humeurig.
In een Engelse Tuin
Alle stops eruit gehaald, de gewassen geoogst
In een Engelse Tuin
De opbrengst was mager, je was veel minder gretig.
In een Engelse Tuin
De zaden die we verspreidden, deden er niet toe.
In een Engelse Tuin
Ik zag je de boerderij verlaten op de arm van een andere man.
In een Engelse Tuin
Jardar Jardar Jardar jardar woooh!