The Dangerous Summer — Into the Comfort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Comfort" van The Dangerous Summer.
Songteksten
Seasons of keeping up with that constant pace,
and those reasons that tell me not to live consciously.
I’m thinking of home,
yeah, what am I doing?
Just leave me alone,
I’m not seeing clearly here at all.
Losing the grip,
I stand before I get stuck.
Those thoughts get thrown away
and I move on.
Yeah, I was hoping
those days would just carry over;
right past the breaking,
into the comfort.
Standing on the verge of losing it.
Any bad day might knock me over.
Leaning on the curb of ignorance,
and everyone says they’ve yet to know why.
I’m thinking of her
and how she is doing.
Still dreaming of ways
to try and construe it.
I’m dealing with problems
still, I know.
And this is the only place I can go.
I’m thinking of home,
yeah, what am I doing?
I live like a ghost,
and you can see through it.
This isn’t my problem,
but who’s gonna lose.
It’s all in the mood
that I woke up in.
Songtekstvertaling
Seizoen van het bijhouden van dat constante tempo,
en die redenen die me vertellen niet bewust te leven.
Ik denk aan thuis.,
ja, wat ben ik aan het doen?
Laat me met rust.,
Ik zie het helemaal niet goed.
De grip verliezen,
Ik sta voor ik vast kom te zitten.
Die gedachten worden weggegooid.
en ik ga verder.
Ja, ik hoopte
die dagen zouden gewoon over;
net voorbij het breken,
in het comfort.
Ik stond op het punt om het te verliezen.
Elke slechte dag kan me omverwerpen.
Leunend op de stoeprand van onwetendheid,
en iedereen zegt dat ze nog niet weten waarom.
Ik denk aan haar.
en hoe het met haar gaat.
Nog steeds dromen van wegen
om het uit te leggen.
Ik heb problemen.
toch Weet ik het.
En dit is de enige plek waar ik heen kan.
Ik denk aan thuis.,
ja, wat ben ik aan het doen?
Ik leef als een geest.,
en je kunt er doorheen kijken.
Dit is niet mijn probleem.,
maar wie gaat verliezen.
Het is allemaal in de stemming.
waarin ik wakker werd.