The Damned — Would You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You" van The Damned.
Songteksten
Would you love me if I had three eyes?
If I had no hair, would I need to disguise?
Oh, if we woke up and I’d been sick in the bucket
Would you empty it while I snored?
If the answer’s yes, then my prayers ain’t been ignored
Would you love me if I had a wooden leg?
Would you care if the neighbours left and called me Piggy?
Would you put out the barbecue if my teeth all came out too?
If the answer’s yes, my prayers ain’t been ignored
Darlin', where were you when I lay on my sick-bed?
When I needed a doctor, you sent a vet instead
Well, I know you’re just a farmer-boy, but that’s really no excuse
So pass me my spanner, 'cos my leg has just came loose
Songtekstvertaling
Zou je van me houden als ik drie ogen had?
Als ik geen haar had, moest ik me dan vermommen?
Oh, als we wakker werden en ik ziek was geweest in de emmer
Wil je het legen terwijl ik snurkte?
Als het antwoord ja is, dan zijn mijn gebeden niet genegeerd.
Zou je van me houden als ik een houten been had?
Zou je het erg vinden als de buren me Piggy noemden?
Zou je de barbecue blussen als mijn tanden er ook uit zouden komen?
Als het antwoord ja is, zijn mijn gebeden niet genegeerd.
Schat, waar was je toen ik op mijn ziekbed lag?
Toen ik een dokter nodig had, stuurde je een dierenarts.
Ik weet dat je maar een boerenjongen bent, maar dat is geen excuus.
Dus geef me mijn moersleutel, want mijn been is net losgekomen