The Damned — Generals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generals" van The Damned.

Songteksten

Big city all crapped out revenge is not so sweet
Once proud once so devout they’re tired and they are weak
They came from east to west counting up the cost
Red star soon to arrive they know that all is lost
And only the wounded remain
The generals have all left the game
With no will to fight
They’ll fade with the light
There’s nobody left they can blame
What once was decadence now’s nothing but raized land
The end so imminent big city’s not so grand
They came they saw they conquered people hid in fear
They looted raped and plundered angry russian bear
And only the wounded remain
The generals have all left the game
With no will to fight
They’ll fade with the light
There’s nobody left they can blame
Reichstag flies red flag signalling the end
Party now bad bad suicide the end
There’s some who think that golden years might lie ahead
No leaders anymore in the bunker dead
And only the wounded remain
The generals have all left the game
With no will to fight
They’ll fade with the light
There’s nobody left they can blame
And only the wounded remain
The generals have all left the game
With no will to fight
They’ll fade with the light
The whole world is going insane

Songtekstvertaling

Wraak is niet zo zoet.
Ooit trots eens zo vroom zijn ze moe en zwak
Ze kwamen van oost naar west om de kosten te tellen.
De rode ster komt eraan. ze weten dat alles verloren is.
En alleen de gewonden blijven over.
De generaals hebben het spel verlaten.
Zonder wil om te vechten
Ze zullen vervagen met het licht
Er is niemand meer die ze de schuld kunnen geven.
Wat ooit decadentie was, is nu niets meer dan razernij.
Het einde zo dreigend grote stad is niet zo groots
Ze kwamen ze zagen ze veroverden mensen verborgen in angst
Ze plunderden de boze Russische beer.
En alleen de gewonden blijven over.
De generaals hebben het spel verlaten.
Zonder wil om te vechten
Ze zullen vervagen met het licht
Er is niemand meer die ze de schuld kunnen geven.
Reichstag zet de rode vlag op het einde
Party now bad bad suïcide the end
Er zijn mensen die denken dat gouden jaren voor ons liggen.
Geen leiders meer in de bunker dood
En alleen de gewonden blijven over.
De generaals hebben het spel verlaten.
Zonder wil om te vechten
Ze zullen vervagen met het licht
Er is niemand meer die ze de schuld kunnen geven.
En alleen de gewonden blijven over.
De generaals hebben het spel verlaten.
Zonder wil om te vechten
Ze zullen vervagen met het licht
De hele wereld wordt gek.